Итоговый индивидуальный проект "История происхождения русского языка"

Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение
средняя общеобразовательная школа №3 п. Михайловка
ИТОГОВЫЙ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ
«ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА»
ТИП ПРОЕКТА: ИНФОРМАЦИОННЫЙ
Руководитель проекта МИЦКЕВИЧ ОКСАНА ВАЛЕРЬЕВНА
Автор проекта ЧЕРНЯК ДАНИИЛ ЕВГЕНЬЕВИЧ
.
Михайловка
2020 год
2
Содержание
Содержание… ................................................................................................ стр.2
Введение. Общая характеристика русского языка ….…………….…......стр.3
Древнерусский период в истории русского языка ……………………....стр.5
Старорусский период в истории русского языка…………..…………….стр.7
Период русского национального языка…………………………........…...стр.8
Век XIX — век русской литературы…………………………...……..…...стр.10
XX век и развитие русского языка…... …………………………………...стр.11
Заключение……………….………….……..……………………………….стр.13
Список используемых источников…………………………………….….стр.14
3
Введение.
Общая характеристика русского языка
Язык – душа народа.
Долг каждой нации
сохранить свой язык,
долг каждого человека
серьезно и свято относиться
к своему родному языку
К.Д. Ушинский
Чудесная музыкальная речь мне
везде и всюду на родине слышится
М. М. Пришвин
Русский язык - один из восточнославянских языков, национальный
язык русского народа. Является одним из наиболее распространённых языков
мира пятым среди всех языков мира по общей численности говорящих
и восьмым по численности владеющих им как родным. Русский является
также самым распространённым славянским языком и самым
распространённым языком в Европе географически и по числу носителей
языка как родного.
Русский язык государственный язык Российской Федерации, один
из двух государственных языков Белоруссии, один из официальных
языков Казахстана, Киргизии и некоторых других стран, основной язык
международного общения в Центральной Евразии, в Восточной Европе, в
странах бывшего Советского Союза, один из шести рабочих
языков ООН, ЮНЕСКО и других международных организаций.
Число владеющих русским языком в России составляет 137,5 млн
человек . Всего в мире на русском говорят около 260 млн человек.
Лексический состав русского языка в своей основе исконно русский.
Средства пополнения словарного фонда — образование слов по собственным
моделям и заимствования. К
ранним
заимствованиям
относят славянизмы, грецизмы и тюркизмы.
C
XVIII века
преобладают голландские, немецкие и французские заимствования,
века — англицизмы.
с
XX
Диалекты русского языка группируются
в
два наречия: северное и южное.
наречиями
локализуются
переходные среднерусские
современного литературного языка.
ставшие
основой
Русский язык невероятно разнообразен. Авторы всегда отмечали
огромное количество выразительных средств, существующих в русском
языке.
Для того, чтобы овладеть теми возможностями, теми инструментами,
которыми располагает наш язык, нам нужно представлять себе его историю.
4
Вот здесь история языка и становится актуально важной для нас,
пользователей русского языка.
Актуальность: среди пяти тысяч языков, существующий сегодня в
мире, русский язык занимает видное место по своему значению и функциям,
которые он выполняет. Русский язык входит в число мировых языков, он
приобретает все большее международное значение, его изучают многие люди
в разных странах мира, и он является обязательным языком для изучения в
качестве иностранного языка во многих школах.
Я решил посвятить свой проект истории Русского языка. Основой для
выбора темы послужил интерес к русскому языку. Особенно меня поражает
его разнообразие в прошлом.
Предмет исследования - история возникновения и развития русского
языка.
Объект исследования - русский язык.
Исследовательскую часть проекта я выполнил следующим образом:
работал в библиотеке с учебным пособием, с книгами, использовал сведения
из Интернета, из локальной и Всемирной сети, собирал статьи из журналов.
Основным продуктом моего проекта является брошюра, которая, я
надеюсь, послужит учебно-дидактическим материалом при проведении
уроков русского языка и литературы
Цель данного проекта изучение истории и развития русского языка
и русской письменности.
Задачи:
1. исследовать исторический путь русского языка,
2. выделить основные этапы его развития и дать им характеристику,
3. обобщить результаты и оформить альбом «История происхождения
русского языка».
В истории русского языка выделяются три основных периода:
древнерусский,
старорусский,
период национального языка.
5
Древнерусский период в истории русского языка
Древнерусский период, традиционно рассматриваемый как начальный
этап исторического развития русского языка, фактически является историей
древнерусского языка предка всех современных языков
восточнославянской группы.
Началом древнерусского периода принято считать процесс
обособления восточных славян из общеславянского единства и появление
первых восточнославянских языковых черт (VI—VII века). Основная часть
этого периода (IX—XIV века) приходится на эпоху формирования, развития
и распада древнерусского языка, сложившегося на базе восточных
праславянских диалектов.
В отличие от церковнославянского, древнерусский язык представлен
меньшим числом памятников в основном это частные письма на бересте
(из Новгорода, Смоленска, Звенигорода-Галичского и других городов) и
отчасти документы юридического и делового характера. Кроме того,
проникновение различных элементов древнерусского языка отмечается в
созданных на Руси церковнославянских литературных памятниках, включая
старейшие Новгородский кодекс (1-я четверть XI века), Остромирово
Евангелие (1056 / 1057 годы) и другие.
На всём протяжении древнерусского исторического периода на
будущей великорусской территории, с одной стороны, происходит
сближение языковых особенностей древненовгородского и остальных
диалектов Северо-Восточной Руси, с другой стороны формируются
языковые различия, отдаляющие север и северо-восток Руси от запада и юго-
запада. К XIV веку процесс образования языковых особенностей усиливается
в результате обособления северо-восточных территорий Руси, находившихся
под властью Московского княжества, и западных и юго-западных
территорий, бывших в составе Великого княжества Литовского и Польши. К
XIV—XV векам древнерусский язык распался на три отдельных
восточнославянских языка.
Среди славянских языков русский — самый распространённый.
Все славянские языки обнаруживают между собой большое сходство,
но ближе всего к русскому языку — белорусский и украинский.
Втроём эти языки образуют восточнославянскую подгруппу, которая
входит в славянскую группу индоевропейской семьи.
Славянские ветви вырастают из мощного ствола индоевропейской
языковой семьи. В эту семью также входят индийская (или индоарийская),
иранская, греческая, италийская, романская, кельтская, германская,
балтийская группы языков, армянский, албанский и другие языки.
Из всех индоевропейских языков славянским наиболее близки
балтийские языки: литовский, латышский и мёртвый прусский язык,
окончательно исчезнувший к первым десятилетиям XVIII в.
Распад индоевропейского языкового единства относят обычно к концу
III началу II тысячелетия до нашей эры. Видимо, тогда же проходили
6
процессы, приведшие к возникновению праславянского языка, к его
выделению из индоевропейского.
Праславянский язык — это язык-предок всех славянских языков. Он не
имел письменности и не был зафиксирован на письме.
Однако его можно восстановить путём сравнения славянских языков
между собой, а также с помощью их сравнения с другими родственными
индоевропейскими языками.
Иногда для обозначения праславянского используется менее удачный
термин общеславянский: как представляется, общеславянскими лучше
называть языковые особенности или процессы, свойственные всем
славянским языкам даже после распада праславянского.
Общий источник праславянский язык роднит все славянские
языки, наделяя их множеством сходных признаков, значений, звучаний…
Сознание славянского языкового и этнического единства нашло отражение
уже в древнем самоназвании всех славян — словене.
7
Старорусский период в истории русского языка
Старорусский (или великорусский) период охватывает временной
отрезок с XIV по XVII век. В этот период начинают формироваться
фонетическая, морфологическая и синтаксическая системы, близкие
системам современного русского языка, происходят такие языковые
изменения, как:
изменение е в о после мягких согласных перед твёрдыми: [н’ес]
[н’ос];
окончательное формирование системы оппозиций твёрдых /
мягких и глухих / звонких согласных;
замена согласных ц, з, с в формах склонения на к, г, х (рукѣ, ногѣ,
сохѣ вместо руцѣ, нозѣ, сосѣ); в украинском и белорусском языках такие
падежные чередования сохраняются: укр. на руці, на нозі; белор. на руцэ, на
назе;
утрата категории двойственного числа;
утрата формы звательного падежа, которая стала заменяться
формой именительного падежа (брат!, сын!), особая звательная форма
сохраняется в украинском и белорусском языках: укр. брате!, сыну!; бел.
браце!;
появление флексии -а у существительных в форме именительного
падежа множественного числа (города, дома, учителя); в украинском и
белорусском подобная флексия отсутствует: укр. доми, вчителі; бел. гарады,
дамы, вучыцелі;
унификация типов склонения;
изменение адъективных окончаний [-ыи̯], [-ии̯] в [-ои̯], [-еи̯]
(простый, сам третий изменяются в простой, сам третéй);
появление форм повелительного наклонения с к, г вместо ц, з
(пеки вместо пеци, помоги вместо помози) и на -ите вместо -ѣте (несите
вместо несѣте);
закрепление в живой речи одной формы прошедшего времени у
глаголов — бывшего причастия на -л, входившего в состав форм перфекта;
появление таких общевеликорусских слов, как крестьянин,
мельник, пашня, деревня и многих других.
В XV—XVI веках появляется книгопечатание, при котором церковные
и гражданские книги стали издаваться с шрифтом полуустав. На языке с
московской разговорной основой были написаны многие официальные
документы и произведения XV—XVII веков («Хождение за три моря»
Афанасия Никитина, сочинения Ивана IV Грозного, «Повесть о Петре и
Февронии Муромских», «Повесть о псковском взятии», сатирическая
литература и т. д.). В старорусский период изменяется диалектное членение
русского языка, к XVII веку формируются две большие диалектные группы
севернорусское и южнорусское наречия, а также переходные между ними
среднерусские говоры.
8
Период русского национального языка
С середины XVII века складывается русская нация и начинает
формироваться русский национальный язык на основе московского типа.
Формированию и развитию национального языка способствует более
широкое распространение письменности, образования и науки.
В период русского национального языка устраняется литературное
двуязычие. Со второй половины XVI века сфера употребления
церковнославянского языка постепенно сужается, и к рубежу XVIIXVIII
веков он сохраняется лишь как язык литургии. Церковнославянизмы,
включённые в состав русского литературного языка, становятся
стилистически нейтральными или включаются в общий разряд архаизмов и
уже не воспринимаются как элементы иного языка.
Нормы русского литературного языка вырабатываются в XVIIXVIII
веках. К середине XVIII века складывается устно-разговорная разновидность
литературного стандарта. В 1755 году М. В. Ломоносов создаёт первую
грамматику, закрепляющую нормы русского литературного языка
(«Российская грамматика»). Стабилизация норм, совершенствование
стилистических средств, пополнение словарного фонда находят своё
отражение в творчестве А. Д. Кантемира, В. К. Тредиаковского, М. В.
Ломоносова, А. П. Сумарокова, Д. И. Фонвизина, Г. Р. Державина, Н. М.
Карамзина, И. А. Крылова, А. С. Грибоедова, А. С. Пушкина. Наибольший
отклик в русском обществе получил синтез русских разговорных,
иностранных и церковнославянских элементов, характерный для
литературных произведений А. С. Пушкина. Именно в этой форме русский
язык в целом сохраняется до настоящего времени. Нормы русского языка
пушкинской эпохи совершенствовались в дальнейшем в творчестве
писателей XIX начала XX века М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, И. С.
Тургенева, Ф. М. Достоевского, М. Е. Салтыкова-Щедрина, Л. Н. Толстого,
А. П. Чехова, М. Горького, И. А. Бунина и других. Также на углубление и
совершенствование норм русского литературного языка с середины XIX века
большое влияние оказал язык русской науки и публицистики.
В период русского национального языка отмечаются активное
проникновение в русскую речь и письменность иностранных заимствований.
Наиболее сильно активизировался этот процесс в эпоху Петра I. Если в XVII
веке основным источником заимствований был польский язык (часто
заимствования из западноевропейских языков попадали в русский через
посредство польского языка), то в начале XVIII века доминируют немецкий и
голландский языки, в XIX веке наступает эпоха французского языка, а во
второй половине XX начале XXI главным источником заимствований
становится английский язык. Обогащению лексического фонда способствуют
активное развитие науки, техники и культуры, расширение международных
связей. Существенные изменения словарного состава были вызваны также
9
политическими преобразованиями в русском обществе в XX веке
(Октябрьская революция, распад СССР).
В 1708 году проводится разделение гражданского и
церковнославянского алфавитов. В 1918 году осуществляется реформа
русского правописания, в 1956 году вводятся менее существенные
орфографические изменения.
В период русского национального языка замедляются процессы
диалектного дробления, при этом резко усиливается процесс нивелировки
территориальных диалектов. Русские говоры становятся «низшей языковой
формой» и вытесняются устно-разговорной разновидностью литературного
языка.
Резкий сдвиг в русском языке произошёл в эпоху социалистической
революции. Ликвидация классов приводит к постепенному отмиранию
классовых и сословных диалектов. В 1935 году выпустили «Толковый
словарь русского языка» под редакцией Д.Н. Ушакова в 4-х томах.
В XX веке русский язык вошёл в число так называемых мировых
(глобальных) языков. Распространение русского языка во многом стало
следствием расширения границ и сфер влияния Российской империи, затем
СССР, а ныне Российской Федерации, которая является самым крупным по
площади суверенным государством планеты.
10
Век XIX — век русской литературы
В XIX веке на всем протяжении столетия продолжаются споры о том,
что считать основой русского национального языка, какую роль должен
играть церковнославянский язык в развитии его стилей, как относиться к
простонародному языку и просторечию?
Принимает участие в этом споре Николай Михайлович Карамзин
(выдающийся историк, крупнейший русский литератор эпохи
сентиментализма, Почётный член Императорской Академии наук (1818),
создатель «Истории государства Российского» (тома 1–12, 1803–1826 гг.)
одного из первых обобщающих трудов по истории России.), его
последователи и славянофилы во главе с Александром Семеновичем
Шишковым (писатель, общественный деятель, министр народного
просвещения).
Началом расцвета и моды на русский язык послужил костюмированный
бал, который в 1830 г. прошел в Аничковом дворце. На нем фрейлина
императрицы прочла стихотворение «Циклоп», специально написанное для
торжества А. С. Пушкиным.
В защиту родного языка выступил царь Николай 1-й, который повелел
отныне вести на нем всю переписку и делопроизводство. Всех иностранцев
при поступлении на службу обязали сдавать экзамен на знание русского,
также на нем предписывалось разговаривать при дворе. Такие же требования
выдвигал и император Александр 3-й.
Большое влияние на историю развития русского языка в 18-19 вв.
оказали ставшие популярными тогда русские писатели: Д. И. Фонвизин, Н.
М. Карамзин, Г. Р. Державин, Н. В. Гоголь, И. С. Тургенев, в поэзии А. С.
Пушкин и М. Ю. Лермонтов. Своими произведениями они показали всю
красоту родной речи, используя ее свободно и освободив от стилевых
ограничений. В 1863 г. вышел в свет «Толковый словарь живого
великорусского языка» В. И. Даля.
Развитие литературы, публицистики, науки способствует дальнейшему
становлению и обогащению русского национального языка. Словарный
состав пополняется новой терминологией: мировоззрение, целостность,
самоопределение, пролетариат, гуманность, образование, обособление,
действительность, бесправие, крепостник, крепостничество, собственник,
самообладание, самоуправление.
Бурное развитие науки, устойчивый рост журнально-газетной
продукции способствовали формированию функциональных стилей
литературного языка − научного и публицистического.
Одним из важнейших признаков литературного языка как высшей
формы общенародного языка является его нормативность. На протяжении
всего XIX века идет процесс обработки общенародного языка с целью
создания единых грамматических, лексических, орфографических,
орфоэпических норм.
11
XX век и развитие русского языка
1 период (октябрь 1917 года – апрель 1985 года) характеризуется
наличием следующих процессов в языке:
уходом в пассивный запас огромного пласта светской и церковной
лексики (господин, царь, монарх, губернатор, гимназия; Спас, Богородица,
архиерей, евхаристия и др.);
появлением новых слов, отражающих изменения в политике и
экономике. Большинство из них представляли собой казенные сокращения
слов и словосочетаний: НКВД, РСДРП, колхоз, райком, продналог, ликбез и
др.;
переименованием денотата. Денотат объект внеязыковой
действительности, к которому относится языковой знак в составе
высказывания. Так, переименовываются не только названия городов и улиц
(Царицын в Сталинград, Нижний Новгород в Горький; Большая
дворянская в Проспект Революции), но и социальные понятия
(конкуренция в соцсоревнование, уборка хлеба в битву за урожай,
крестьяне в колхозников и т.д.). Власти в результате переименований, во-
первых, удавалось разорвать связь с дореволюционным прошлым, а во-
вторых, создать иллюзию всеобщего обновления. Таким образом, через слово
партийная и правительственная олигархия воздействовала на общественное
сознание.
Во время 2 периода (апрель 1985 года настоящее время) произошли
серьезные политические, экономические, идеологические изменения,
повлекшие за собой существенные изменения в русском литературном языке:
значительное расширение словарного состава за счет:
а) иностранной лексики (бартер, бизнес, легитимный);
б) образования в самом русском языке массы новых слов (постсоветский,
разгосударствление, десоветизация);
возвращение в активный словарный запас слов, ушедших из языка в
советский период (Дума, губернатор, корпорация; причастие, литургия,
всенощная);
уход в пассивный запас слов-советизмов (колхоз, комсомолец, райком);
изменение значений многих слов, происходящее по идеологическим и
политическим причинам. Например, в словаре советского периода о
слове Бог написано следующее: «Бог по религиозно-мистическим
представлениям: мифическое верховное существо, якобы управляющее
миром» (Ожегов С.И. Словарь русского языка. – М., 1953).В определение
включены показатели недостоверности (частица якобы и
прилагательное мифическое). Цель такого трактования навязать
пользователю словаря атеистическое мировосприятие,
соответствующее тоталитарной идеологии.
12
вульгаризация употребление в речи, казалось бы, образованных
людей жаргонных, просторечных и других внелитературных элементов
(баксы, откат, разборка, беспредел);
«иностранизация» русского языка то есть неоправданное
использование заимствований в речи (рецепшн приемная, приемный
пункт; ганг преступное объединение, банда; шоу зрелище и др.).
В 1918 г. была проведена реформа русского языка, в которой были
введены следующие изменения в алфавит:
удалены буквы «ять», «фита», «и десятиричное» и заменены на «Е», «Ф» и
«И»;
отменен твердый знак на концах слов;
указано в приставках использовать буквы «с» перед глухими
согласными и «з» — перед звонкими;
приняты изменения в окончаниях и падежах некоторых слов;
«ижица» сама исчезла из алфавита еще до реформы.
Современный русский язык был утвержден в 1942 г., в алфавите
которого было прибавлено 2 буквы «Е» и «Й», с тех пор он состоит уже из 33
букв.
К концу 20 и началу 21 века, в связи со всеобщим обязательным
образованием, широким распространением средств печати, массовой
информации, кино и телевидения, большинство населения России стало
разговаривать на стандартном русском литературном языке. Влияние
диалектов изредка ощущается только в речи пожилых людей, которые
проживают в отдаленной сельской местности.
Заключение
Из данной работы следует, что русский язык появился довольно давно.
История русского языка очень разнообразна и о некоторых моментах
13
истории существуют споры и сомнения. За всё время существования русский
язык постоянно развивался, обретал свои особенности.
Развитию русского языка способствовали писатели, которые изучали и
дополняли язык; берестяные грамоты, которые способствовали изучению
морфологических и синтаксических норм. Значительное влияние на развитие
русского языка оказала и церковь, потому что в церкви использовались
первые книги, а переписчики переправляли слова, таким образом, делали их
более понятными.
При развитии алфавита происходило усовершенствование русского
языка. Древнерусская кириллица оказала значительное влияние на
происхождение русского языка, потому что кириллица являлась и является
частью русского языка. Без алфавита не было бы письменности, а без
письменности ни один язык не будет развиваться.
В истории русского языка существует достаточно много неизученной
информации, но над изучением истории, особенностей русского языка
работают современные лингвисты. И возможно, через несколько сотен лет,
русский язык будет отличен от нынешнего языка.
Русский народ шел своим великим историческим путем век за веком.
Как ни менялось его лицо, лицо многомиллионного народа, он оставался
самим собой и при Владимире Киевском, и при Иване IV, и в наши
величайшие в истории годы.
Что же скрепляло его единство? Что такое живет в этих долгих веках
неистребимое, что заставляет нас чувствовать своим братом и
соплеменником и сурового воина Святослава, и мудрого летописца Нестора,
и славного флотоводца Ушакова?
Мы думаем, мы не ошибемся, если ответим: русский язык! Он прожил
долгие, очень долгие столетия. Он менялся из года в год, из века в век, и все
же за тысячелетия остался т