Методическая разработка урока "A service of love" 8 класс
1
Методическая разработка урока английского языка
(домашнее чтение)
в 8 классе (для школ с углубленным изучением английского
языка)
Тема урока : A SERVICE OF LOVE (by О. Henry)
Урок разработала учитель английского языка высшей
квалификационной категории МБОУ "Средняя
общеобразовательная школа № 33 с углубленным изучением
английского языка" г. Нижнекамска Республики Татарстан
БУТЯЕВА ВАЛЕНТИНА ВИКТОРОВНА
2
Аналитическая записка.
Урок домашнего чтения разработан для учащихся 8 классов школ с углубленным
изучением английского языка с целью развития навыков чтения, говорения и
приобщения к культуре изучаемого языка. Представленный сюжетный материал
дает возможность выйти на обсуждение проблемных вопросов, легко поддается
пересказу и доступен для понимания. Данный текст снабжен специально
разработанными упражнениями, которые позволяют учителю оценить понимаемость
текста, закрепить новые слова и выражения, обобщить знания по грамматике с
опорой на новые выражения, обсудить интересные моменты, услышать точки зрения
учеников. На уроке предполагаются разные виды работ с учащимися (фронтальный,
индивидуальный, групповой). Не исключается возможность использования на уроке
письменной речи. Важно отметить, что использование мультимедийного
оборудования сделает урок более интересным и запоминающимся особенно на этапе
усвоения новой лексики.
Цели:
Образовательные - в области чтения: формирование умений читать с извлечением
полной информации, понять и осмыслить важные факты художественного текста,
соответствующего возрастным особенностям и интересам учащихся; в области
говорения – формирование умений кратко передать основную мысль прочитанного с
опорой на текст, умение выразить свое отношение к прочитанному с
использованием новых слов и выражений.
Воспитательная - формирование интереса к литературе страны изучаемого языка,
воспитание ответственного отношения к своей деятельности.
Развивающая – развитие навыков аналитического мышления
3
Ход урока
(на экране портрет писателя)
Good day! The theme of our lesson is O.Henry-a world-known American
writer.
What do you know about him? (учащиеся дают ответы, т.к. это было одно из
заданий) .
Today we’ll talk about his famous story A SERVICE OF LOVE and analyze it.
Your home task was also to read and translate this story.
1 Find in the text English equivalents for the following words and
expressions:
мечтал стать художником,
поговаривали,
музыкальное образование,
последние пьесы,
брала уроки игры на фортепьяно,
очень взволнованная,
и слушать не хотел,
бросить занятия музыкой,
время бежит быстро,
пролила кипяток на руку,
собиралась что-то сказать,
гладить рубашки,
не важно, откуда он;
выдуманные персонажи.
2 Give Russian equivalents for the following words and expressions
from the text and use them in sentences of your own:
with great difficulty,
get acquainted,
fall in love, with smb.,
last for a long time,
stop doing smth.,
to announce smth., look worried,
let smb. do smth.,
be tired of smth. (doing smth.),
ask in a serious voice,
be angry with smb.,
guess smth.
3 Say whether the following statements are true; if not, correct them.
4
1. Joe and Delia came to New York from the same town.
2. After they married, both of them stopped taking lessons.
3. Delia soon found a pupil, named Clementina.
4. Joe hadn’t enough courage to tell Delia the truth about his job.
5. The moment Joe saw Delia’s bandaged hand, he understood
everything.
6. Delia got angry when she learned about Joe’s job.
4 Answer the questions:
1) Why did Joe Larrabee and Delia come to New York?
2) Where did the young men get acquainted?
3) In what way did they continue their education after marriage?
4) What made Delia give up her music lessons?
5) Why was Joe disappointed when he learnt about Delia’s plan?
6) What was Joe’s plan? Did Delia know about it?
7) Every week Joe brought some money. How did he explain it to Delia?
8) What happened one day?
9) How did Joe guess the truth?
5 Discuss the following:
1. Explain the meaning of the phrase “When one loves one’s Art, no
service seems too hard.”
Do you agree with it? Give your grounds.
2. Why do you think Delia shortened this phrase and said, “just—when
one loves”?
3. Why did the author name the story “A Service of Love”?
4. What kind of people, to your mind, can sacrifice something for the
good of others?
6 Retell the story on the part of 1) Joe; 2) Delia.
Grammar Tasks
1. Look through the text and find the sentences with the Gerund.
2. Change the following sentences, using the Passive Voice:
* I’m going to give her three lessons a week.
* At the end of the week Delia put fifteen dol-
lars on the table.
* Joe sold one of his pictures to a man from
5
Washington.
* She spilled a lot of hot water over Delia’s hand.
* About 5 o’clock this afternoon Joe sent some
oil up to the ironing room.
3 Find all the questions in the text and change them into Indirect
Speech.
Hometask: Give a summary of the story in not more than fifteen sentences.
A SERVICE OF LOVE
O. Henry
Joe Larrabee dreamed of becoming a great artist. Even when he was six,
people in the little western town where he lived used to say, “Joe has great
talent, he will become a famous artist.” At twenty, he left his home town and
went to New York. He had his dreams—but very little money. Delia had her
dreams too. She played the piano so well in the little southern village where
she lived that her family said, “She must finish her musical training in New
York.” With great difficulty they collected enough money to send her north “to
finish”.
Joe and Delia got acquainted at a friend’s house where some art and music
students had gathered to discuss art, music and the newest plays. They fell in
love with each other, and in a short time they married. Mr. and Mrs. Larrabee
began their married life in a little room. But they were happy, for they had
their Art, and they had each other. Joe was painting in the class of the great
Magister. Mr. Magister got a lot of money for his pictures—and he took a lot
of money for his lessons. Delia was taking piano lessons from the great
Rosenstock, and he was taking a lot of money from Delia.
The two young dreamers were very, very happy while their money lasted. But
it didn’t last very long. Soon, they didn’t have enough to pay for their lessons
and eat three times a day. When one loves one’s Art, no service seems too
hard. So Delia decided she must stop taking lessons and give lessons herself.
She began to look for pupils. One evening, she came home very excited, with
shining eyes. “Joe, dear,” she announced happily, “I’ve got a pupil. General
Pinkney—I mean—his daughter, Clementina. He’s very rich, and they have a
wonderful house. She’s so beautiful—she dresses in white; and she’s so nice
and pleasant! I’m going to give her three lessons a week; and just think, Joe!
Five dollars a lesson. Now, dear, don’t look so worried, and let’s have supper.
I’ve bought some very nice fish.”
But Joe refused to listen to her. “That’s all right for you, Dellie, but all wrong
for me,” he protested. “Do you suppose I’m going to let you work while I
continue to study Art? No! Never! I can get a job as a mechanic or clean
6
windows. I’ll get some kind of work.”
Delia threw her arms around him. “Joe, dear, you mustn’t think of leaving Mr.
Magister and your Art. I am not giving up music. The lessons won’t interfere
with my music. While I teach, I learn, and I can go back to Rosenstock when I
get a few more pupils.”
“All right,” said Joe. “But giving lessons isn’t Art.”
“When one loves one’s Art, no service seems too hard,” said Delia.
During the next week, Mr. and Mrs. Larrabee had breakfast very early. Joe
was painting some pictures in Central Park, and he needed the morning light
especially, he said. Time flies when you love Art, and it was usually seven
o’clock in the evening when Joe returned home. At the end of the week, Delia,
very proud but a little tired, put fifteen dollars on the table. “Sometimes,” she
said, “Clementina is a very difficult pupil. And she always wears white. I’m
tired of seeing the same colour.” And then Joe, with the manner of Monte
Cristo, pulled eighteen dollars out of his pocket and put it on the table too. “I
sold one of my pictures to a man from Washington”, he said. “And now, he
wants a picture of the East River to take with him to Washington”.
“I am so glad you haven’t given up your Art, dear”, Delia said. “You are sure
to win! Thirty-three dollars!
We have never had so much money to spend.”
The next Saturday evening, Joe came home first. He put his money on the
table and then washed what seemed to look like a lot of paint from his hands.
Half an hour later, Delia arrived. There was a big bandage on her right hand.
“Dellie, dear, what has happened? What is the matter with your hand?” Joe
asked.
Delia laughed, but not very happily. “Clementina,” she explained, “asked me
to have lunch with her and the General after our lesson. She’s not very strong,
you know, and when she was giving me some tea, her hand shook and she
spilled a lot of very hot water over my hand. But General Pinkney bandaged
my hand himself. They were both so sorry. Oh, Joe, did you sell another
picture?” She had seen the money on the table.
“Yes,” said Joe. “To the man from Washington. What time this afternoon did
you burn your hand, Dellie?”
“Five o’clock, I think,” said Delia. “The iron—the water was very hot. And
Clementina cried, and General Pinkney...”
Joe put his arms round Delia. “Where are you working, Dellie? Tell me,” he
asked in a serious voice.
Delia was about to say something, but suddenly tears appeared in her eyes and
she began to cry. “I couldn’t get any pupils,” she said. “And I didn’t want you
to stop taking lessons, so I got a job ironing shirts in the big laundry on
Twenty-Fourth Street. This afternoon, I burned my hand with a hot iron. Don’t
be angry with me, Joe, I did it for your Art. And now, you have painted those
pictures for the man from Washington...”
“He isn’t from Washington,” said Joe slowly.
7
“It makes no difference where he is from,” said Delia. “How clever you are,
Joe! How did you guess that I wasn’t giving music lessons?”
“I guessed,” Joe said, “because about five o’clock this afternoon, I sent some
oil up to the ironing- room. They said a girl had burned her hand. You see,
dear, I work as a mechanic in that same laundry on Twenty-Fourth Street.”
“And the man from Washington...?” “Yes, dear,” Joe said. “The man from
Washington and General Pinkney are both creations of the same art, but you
can’t call it painting or music.” And they both began to laugh.
“You know, dear,” Joe said. “When one loves one’s Art, no service seems...”
But Delia stopped him with her hand on his mouth. “No,” she said, “just—
‘when one loves’.”
11.09.1862- 05.06.1910
O`HENRY
O'Henry was born in Greensboro, a little town in North Carolina in 1862. His
real name was William Sydney Porter. The works of this writer reflect a specific
period in American literature – the turn of the century. His credo was – art
should be true, democratic and it should address contemporary life and embrace
all aspects of life.
O'Henry was an outstanding humorist. He worked out and enriched all the types
of the short story: the anecdote, the adventure story, tales and sketches. The best
of his works were published in books: "Cabbages and Kings", "The Four
Million", "Heart of the West", "The Voice of the City" and others. He was most
famous for his stories of city Me. O'Henry wrote nearly 150 stories with a New
York background. His works have considerable influence on American
8
literature. His love for humanity, for the common people, his critical attitude
towards injustice attract readers to this day. O'Henry could work out a plot that
would keep the reader in suspense up to the surprising end.
He was a born writer of great talent. The conversation is witty, humorous and
often exact and precise. O'Henry is one of the most widely published American
authors. His works have been translated into nearly every language. He has been
called "The American Maupassant" and is ranked among the world's outstanding
short-story writers.
Английский язык - еще материалы к урокам:
- Конспект урока "Shopping for clothes and food" 4 класс
- Конспект урока "Магазины. Продукты" 4 класс
- Технологическая карта урока "Молодые люди - старые проблемы" 10 класс
- Презентация "George Gordon Byron”
- Конспект урока “Life and creation of George Byron”
- Технологическая карта урока "Какая погода в Англии?" 3 класс