Презентация "Идиомы и поговорки о еде" 7 класс

"Идиомы

и поговорки о еде"

УМК "Spotlight-7" (В.Эванс, Д.Дули)

 

Урок английского языка в 7 классе

Автор: Гумерова Р.М., учитель английского языка

МБОУ СОШ № 4 г.Пыть-Ях ХМАО-Югры

2017/2018 учебный год

FOOD RAP Hi, my name is Sam, Hi, my name is Sam, I like eating ……….. . My name is Louise, My name is Louise, I like to eat ……… .

My big brother Jake

Is fond of ………. .

This girl is Lola This girl is Lola She likes drinking…. . And my sister Bunny And my sister Bunny Eats too much …….. . And this boy is Fred. And this boy is Fred. He likes eating…… . But do you want to know the food that is a dream? But do you want to know the food that is a dream? It’s chocolate cake with lots of good ……. . VERY GOOD!!!

To be full of beans

полный бобов

A hot potato

To be one’s bread and butter

Горячая картошка

хлеб с маслом

To be full of beans

полон бобов

быть в приподнятом настроении

A hot potato

острый вопрос; щекотливая тема

Горячая картошка

To be one’s bread and butter

хлеб с маслом

средства к существованию;

хлеб насущный

 idiom: a group of or words that have a different meaning when used together from the one they have used separately.

saying: a sentence that people say and that gives advice (совет) or information about human (человеческой) life and experience (опыте).

Too many cooks spoil the broth!

Слишком много поваров портят бульон.

У семи нянек дитя без глазу.

It’s no use crying over spilt milk.

Слезами горю не поможешь.

Нет смысла проливать слезы над пролитым молоком

As cool as a cucumber

Крутой, как огурец

Спокоен, как удав

A couch potato

“диванная картошка”

Повелитель диванов; лежебока

To have a finger in every pie

Лезть во все дела; совать всюду свой нос

Иметь палец в каждом пироге

You can`t have your cake and eat it too

Нельзя приготовить яичницу, не разбив яйца; на двух стульях не усидишь.

Вы не можете иметь свой торт и съесть его

Eat your words!

Идти на попятную;

взять свои слова назад

Есть свои слова

Bad egg

Плохой человек;

в семье не без урода;

паршивая овца

Плохое яйцо

Sale like hot cakes

Продаются, как горячие пирожки

Раскупаются, как горячие пирожки; берутся нарасхват

It’s not my cup of tea

Это не моя чашка чая

Это не мое;

я чувствую себя не в своей тарелке

An apple a day keeps the doctor away

Одно яблоко в день держит доктора подальше.

Кто по яблоку в день съедает, тот у доктора не бывает.

As easy as pie

Так легко, как пирог

A piece of cake

Кусок торта

Пара пустяков;

проще пареной репы

Правило написания синквейна

1 строка – одно существительное, выражающее главную тему cинквейна.

2 строка – два прилагательных, выражающих главную мысль.

3 строка – три глагола, описывающие действия в рамках темы.

4 строка – фраза, несущая определенный смысл.

5 строка – заключение в форме существительного (ассоциация с первым словом).

Синквейн (от фр. cinquains, англ. cinquain) — это творческая работа, которая имеет короткую форму стихотворения, состоящего из пяти нерифмованных строк.

Cinquain

• watches;a couch potato; lazy;sits;he watches TV all day; homester;
• inactive;
• does nothing;

• happy; delights;
to be full of beans; enjoys; merry; celebrates; to be in high spirit. He has a lot of energy.

Cinquain

• a couch potato.
• lazy, inactive.
• sits, watches, does nothing.
• He watches TV all day.
• homester.

• to be full of beans.
• happy, merry.
• enjoys,delights,celebrates.
• He has a lot of energy.
• to be in high spirit.

Homework

Write down your homework. You must find an idiom or a saying in your dictionaries or in the Internet, find Russian equivalents to it as more as you can and draw a colourful picture to it.

Источники информации

• https://goo.gl/9Rk8AM
• https://lh3.googleusercontent.com/HhqWjoXl9h_4K6CEQESo_40NhM2tJC4Lpk2_aVU4oMl1Xlx-9g7PThaB0MGVhUjwoCL8LQ=s106
• https://lh3.googleusercontent.com/2OBxaXOzez_O6zIjn05dGq8j6daHEJVDrofh9FzgdMVb-miWb7MSIkRzBtcocNTIjvv0hg=s85
• https://lh3.googleusercontent.com/FD1VYf1R0mzGoUzobBf4GIsgS4dO7VAwkGMVVnY3EWrWmDE9LSQ1IYelTvfvbYvExafWUA=s128
• https://lh3.googleusercontent.com/TVe2BUS8yWGDOA1epYgNvgR5A4fUOW-ay7f8Di7OOikjOSfxkjyXEIqnapu1nZxrTwb_=s94
• https://lh3.googleusercontent.com/LFhxXJgNeo7ICN09DDE_YUrWLflXERlwt-A2yoL-pPHdWeEyDr_Kf2PaN3pu4toHjdtr=s85
• https://lh3.googleusercontent.com/r8dP6Jvn9q6kB_sHt7f2x6_p7yLCgU0zL-aqfthji0ztFO18_c8MF0FolR6jvXlL-CqM69o=s130
• https://lh3.googleusercontent.com/hdtNB4NwSOoE96uNrl_r0_-NbuJJiZDSD-982ZGtufnyqFtz56D3kMlEz-qvSG06hcHM=s94
•  
• https://lh3.googleusercontent.com/EvVByhfJkT0Z5VSHjA4faxFpiXOOrYIwvi_BdRpfoXDsB4QXW22MxFfOuIKwpmgAIzrap08=s99
• https://lh3.googleusercontent.com/nA7xCUuiH5kfccwNfvLoynUXXgQAn9geZUs9OnhNOctuVyKIoOzHGkqssqY6o0LKWAjyfw=s85
• https://lh3.googleusercontent.com/kDfL6B-xuvo7_SS-cHKJErMJ6fhgsLJzWmw0_z0lYzMj8Zrj4LS_17KiM9MwqJ80WpBt=s88
• https://lh3.googleusercontent.com/Gqhm5lxP_2s12oMVG89CNMm7KQr4UDXNekcpCh0_uuBrg4pnSaKDYQotSWsQrxSJD9xiGuc=s126
• https://lh3.googleusercontent.com/djGyJhsh9BA1T_tAXm2NekTNhj8DIfWFqOMGvZ6XjKqJp-5qt9oCbzLzj1vuC66DgRD9Kg=s113
• https://lh3.googleusercontent.com/ThjpYkLhe6NaXIVo1t36h5OUHIGmXI81QOs7Dr9QN2rEVaP2TyvEbseBE67rkdTpfy2kOw=s113
• https://lh3.googleusercontent.com/iTg_bZ1x6b1WSh-wPCBn0NHaLS-edrOU_F79cKeVm0xsV6C7Qk1AfH5kUgJBIhG0HvzjRA=s147
• https://lh3.googleusercontent.com/RIIsqL93Ox7CI4vhGWHbjy9ET72QljSNPGuugqZiaZtrzsgdL28u2Xhx0AgFPrQv7cZwyhs=s104
• https://lh3.googleusercontent.com/yomQ6IncZt6tvI_kIc6fyxAvkN25sBRdw3UfWYPO3EMzpRySgFm- https://lh3.googleusercontent.com/jKZ__OFtBmhXr_5h2RwMso4wAb3LMqchdCouNhV9niWz71PHDcFjyGFdrSZjO6faT65xOA=s1470XhjDQnLnLo0gyPt=s90
• https://lh3.googleusercontent.com/L4zDTIOE_dQyjZAoWov1tNilFX8yBzVtAgAFl-Gqm0fulvEPS2vE_s3oWAm1k5qOGA2UNQ=s114
• https://lh3.googleusercontent.com/0JNANPwCmWMLE5EcFB7lMGOLerKi4WbMfgGkT2Q_NmigriWq5FBi-Oj9QmcwUA8NZlTSpA=s124
• https://lh3.googleusercontent.com/f8qZM1Jbu9HaxLPx-q5SyCfUOLKMEzd0QpDHh6LXhdMh0_wCo-FQic1L4NGQJdGccEDx=s85
• https://lh3.googleusercontent.com/wSLopmcpyv04GmrQOJ99f_F4fWrKl71WvMOLKChF7QtYlSEysDDJMKKdvGZFvoTo6UtUGA=s113
•  
• https://lh3.googleusercontent.com/eDf6MqjR4J15HUW2OjMtz1rLmaNn1Aje8r_XVcR9CGt57pYTEXKToSmm1WKcDFB7p-JgTg=s170
• https://lh3.googleusercontent.com/2t7vrFsWJwVHTMikqzB5De9dchZEqZ-hyBj6hxazVOKwRkO4wSxawIV8J_xnNRhY1uJmFA=s85
• https://image.shutterstock.com/image-vector/one-apple-day-keeps-doctor-260nw-143018593.jpg
• https://lh3.googleusercontent.com/mUrBpVNkkRXxkHbkIxJbsdBw5st-io1utBN0lu3uvebPyidMPM9JvOrimUbtljK3xTGD=s114
• https://lh3.googleusercontent.com/gUq5XY9tDhLkjUaxeVgOG_7veArenMhg4RJeD1VP6Fq8vB62cdmn3huLoLm3vxcx7v9c=s121
• https://lh3.googleusercontent.com/Ge1iaXNxEMgddUpo4Jkqy6VNwdXezeOpguiEE4J9VhdxgclIR2rakDLDIR6EvEQIG8km=s170