Пособие для подготовки к ЕГЭ по английскому языку (раздел "Грамматика и лексика")

Леготина Г.Ю.
ПОСОБИЕ для ПОДГОТОВКИ
К ЕГЭ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
( раздел «ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА»)
(Учебное пособие для учащихся старших классов)
Ханты-Мансийск 2019
Рецензенты:
1.Шуплецова В.С.- кандидат педагогических наук, доцент кафедры английского языка и
методики его преподавания Шадринского государственного педагогического института.
2. Токарева Л.А. – учитель английского языка школы №3 с углубленным изучением
отдельных предметов города Ханты-Мансийска.
Предисловие
Основное назначение единого государственного экзамена по иностранным языкам
состоит в определении уровня подготовки выпускников средней (полной) общеобразо-
вательной школы по иностранному языку с целью их итоговой аттестации и отбора при
поступлении в высшие учебные заведения.
Задачей экзаменационного теста в разделе «Грамматика и лексика» является проверка
уровня сформированности навыков экзаменуемых использовать грамматический и
лексический материалы в текстах с коммуникативной направленностью.
Итоги ЕГЭ за 2009 г показывают, что данный раздел оказался одним из самых сложных: в
работе самый низкий средний процент выполнения 45%. При этом прослеживается
четкая дифференциация испытуемых по уровню подготовки. Это заставляет еще раз
обратить внимание преподавателей на работу с основными лексико-грамматическими
элементами учебной программы.
Данные учебно-тренировочные варианты заданий предназначены для подготовки к ЕГЭ
как самостоятельно, так и с педагогом на уроках и дополнительных занятиях. Пособие
состоит из 10 учебно-тренировочных тестов, составленных в соответствии с новейшим
планом ЕГЭ.Они составлены на базе основных правил и исключений, которые входят в
обязательный курс, изучаемый в школе.
В каждом тесте предлагается тренировочная таблица, тренировочное задание. В конце
каждого раздела - небольшие связные тексты с пропусками, которые нужно заполнить.
Каждый раздел имеет папку для учителя с ответами.
Как правильно работать с тренировочными заданиями:
1. Учащимся предлагается таблица с пропусками для самостоятельного
заполнения. Работа со словарем обязательна.
2. Тренировочное тестовое задание выполняется устно на уроке с объяснением
ученика и комментированием учителя. Письменное выполнение задания
предлагается на дом.
3. Проверка уровня знания лексики и сформированности грамматических навыков
осуществляется при помощи текста (в среднем 100-150 печатных знаков).
Оценивание: каждый правильный ответ оценивается в 1 балл. Ответ с исправлением в 0,5
балла.
Поэтапное, систематическое выполнение тренировочных тестов, многократнаяпроработка
изучаемого материала с учетом предлагаемых автором стратегии работы над заданиями
позволит:
1. обнаружить и своевременно скорректировать пробелы в знаниях;
2. быстро ориентироваться в заданиях подобного типа;
3. частично компенсировать стресс, путем привыкания к темпу работы, формату
текста, требованиям к уровню знаний;
4. выработать продуктивную схему работы над подобным заданием;
5. обогатить лексический запас.
Пособие прошло апробацию во время подготовки выпускников 2009,2011 и 2013 гг к
Единому государственному экзамену по английскому языку.
Тестовая работа 1.
Таблица:
noun
verb
Particip. I
Participial II
adjective
adverb
Аstudy
Studies a
study
A student
study
studying
studied
-
-
A fortune
A fortune-teller
A fortune-
hunter
-
-
-
fortunate
unfortunate
fortuneless
Fortunately,
unfortunately,
A company
A companion
companionship
-
-
-
companionable
requirement
require
required
required
excess
excessive
excess
excesslesscode
excessively
freezer
freeze
freezeup
freezing
frozen
freeze-proof
freezing
freezingrain
forbiddenness
forbidding
forbid
forbidden
forbidding
Improvement
improvements
improver
improving
improve
improved
improved
belongings
belong
Тренировочноезадание:
Put in necessary words:
1. You live in a wonderful city! It's a case of the wheel of ………………..
2.We are ………… in having such an interesting tourist route “Mammoth Ring”. Нам
повезло, что у нас такой интересныйтуристическиймаршрут «Мамонтовокольцо».
3.How ……….. it is that you are here in Khanty-Mansiysk .
4……….., theweathermoderated.-К счастью погода улучшилась.
5………. knocks once at least at every man's door
6.Mostgladofyour ……. — Мне так приятно быть в вашем обществе.
8. Youare ……….toobey the rules of your school. Тыобязанподчиниться.
9. She ……… thateveryoneshouldattendthemeeting of volunteers of “Samarovskiy Chugas”
Онапотребовала, чтобынасобрание волонтеров “СамаровскогоЧугаса»явилисьвсе.
10. Thehouseof the former fire station…………painting. Домнужнопокрасить.
11. Whatareyour parent\s ……….—Каковыусловия твоих родителей?
12. Latin is no longer a………… for entry to Ugra State university.
13. The charge for ………… baggage in local service coaches was disgusting. Ishallcomplain.
Плата за лишний вес багажа просто возмутительна. Я буду жаловаться.
14. Itsnowedallnightand ……….. veryhard. Всюночьшёлснегистоялжуткиймороз.
15.Theboggylowland ..……..tocarryoutexcavationsinLugovskoye.
БолотистаянизинанепозволяетпроводитьраскопкинаЛуговском.
16. Itis ………. tobaccoinpublicplaces. Запретиликурить в общественных местах.
17. He …………hisGerman. Он сделал успехи в немецком языке.
18.Thisedition about Khanty-Mansiyskis an ………….. overthepreviousone.
Этоулучшенноеизданиепосравнениюспредыдущим.
20. Thenatural monument «Khanty-Mansiysk Hills ……….. tothe natural park Samarovsky
Chugas. Памятникприроды «Ханты-МансийскиеХолмы»
принадлежитприродномупарку «СамаровскийЧугас».
21.Thebrothers ……..tothesamechessclub. Братья посещают один и тот же шахматный
клуб.
22.Idon'tfeelasifI ………….here. Мне здесь как-то неуютно. Здесь я чувствую себя не в
своей тарелке.
24.Jewelsandfurswere …………. ofwealthypeoplein 16
th
century. Драгоценностии ценные
меха -атрибутысостоятельныхлюдей 16 века.
Тестовоезадание:
Read the text below. Use the word given in capitals at the end of each line to form a word
that fits in the space in the same line. There is an example at the beginning (0).
5
MY FIRST FLAT
I were finding a flat with two other (0) ...students... when I went to Ugra
State University. I felt (1) …............ to find somewhere to live so quickly,
and it soon became clear to my (2) …............ and me that we had made a
success. First there was a (3) …............ for one months’ rent in advance,
which I thought was not (4) …............ . Then the landlord desided to fix
the heating, when we were (5) …............ . We offered to repair it
ourselves, and he said that was not (6) …............ . It wasa large chance of
an (7) …............ , so next day wecollected together all our (8) …............
and moved into that pleasant place on Mira Street!
Ответы.
Тренировочноезадание:
1. You live in a wonderful city! It's a case of the wheel of fortune.
2. We are fortunate in having such an interesting tourist route “Mammoth Ring”. Нам
повезло, что у нас такой интересныйтуристическиймаршрут «Мамонтовокольцо».
3. How fortunate it is that you are here in Khanty-Mansiysk .
4. Fortunately, theweathermoderated.- Ксчастьюпогодаулучшилась.
5 Fortune knocks once at least at every man's door
6.Mostgladofyourcompany. Мнетакприятнобытьввашемобществе.
8. Youarerequired toobey the rules of your school. Тыобязанподчиниться.
9. Sherequiredthateveryoneshouldattendthemeeting of volunteers of “Samarovskiy Chugas”
Онапотребовала, чтобынасобрание волонтеров “СамаровскогоЧугаса»явилисьвсе.
10. Thehouse of the former fire station requires painting. Домнужнопокрасить.
11. Whatareyour parent\s requirements? Каковыусловия твоих родителей?
12. Latin is no longer a requirement for entry to Ugra State university.
13. The charge for excess baggage in local service coaches was disgusting. Ishallcomplain.
Плата за лишний вес багажа просто возмутительна. Я буду жаловаться.
14. Itsnowedallnightandfrozeveryhard. Всюночьшёлснегистоялжуткиймороз.
15.Theboggylowlandforbids.tocarryoutexcavationsinLugovskoye .
БолотистаянизинанепозволяетпроводитьраскопкинаЛуговском.
16. Itisforbiddentobaccoinpublicplaces. Запретиликуритьвобщественныхместах.
17. HeimprovedhisGerman. Онсделалуспехивнемецкомязыке.
18.Thisedition about Khanty-Mansiysk is an improvementoverthepreviousone.
Этоулучшенноеизданиепосравнениюспредыдущим.
20. The natural monument «Khanty-Mansiysk Hills”belongstothe natural park “Samarovsky
Chugas”. Памятникприроды «Ханты-МансийскиеХолмы»
принадлежитприродномупарку «СамаровскийЧугас».
21.Thebrothers belong tothesamechessclub. Братьяпосещаютодинитотжешахматныйклуб.
22.Idon'tfeelasifI belong here. Мне здесь как-то неуютно. Здесь я чувствую себя не в
своей тарелке.
24.Jewels and furs were belongingsofwealthypeople in 16
th
century.
Драгоценностииценныемеха- атрибутысостоятельныхлюдей 16 века.
Тестовоезадание:
1. fortunate
2. companions
3. requirement
4. excessive
5. freezing
6. forbidden
7. improvement
8. belongings
Тестоваяработа 2.
Таблица:
noun
verb
Particip. I
Participial II
adjective
adverb
crowd
crowding
столпотворение
crowd
Crowding
толпящийся
crowdedпереполненнная
Reason
Reasoning
обьяснение
причины
reason
Reasoning
обьясняющий
причину
Reasoned обьясненный
(un)reasonable
reason-why
copy
обьяснительная
(un)reasonably
assistance
assistant
assist
Assisting
ассистирующий
assisted ассистируеемый
assistent nurse
младшая
медсестра
helper
helping
help
helping
helped
(un)helpful
(un)helpfully
Measurement
система
измерения
measure
measure
Measuring
измеряющий
measured измеряемый
measureless
measurable
Measurablyизмеренно.
измеряемо
manager
managing
management
manage
Managing
managed account ,
manageable
manageably
Conversion
конверсия
Converter
конвертер
converting
конвертирование
convert
converting
меняющий,
конвертирующый
converted
конвертируемый
Convertable
способный к
конвертации
Convertably
designer
design
design
design
проектирующий
пректируемый
designable
Тренировочноезадание:
Put in necessary words:
1. This request to restore the church of the Protecting Veil of the Mother of Godis signed by
a ….. of names. — Эта просьбаподписанабольшимколичествомлюдей.
2. Too much furniture had been ……. into the sale room of the shopping center “Meridian.
В торговый зал торгового центра втиснули слишком много мебели.
3. Thereal ……. behind the decision of Knyaz Samar was never made public.
НастоящаяпричинарешениякнязяСамаратакиосталасьнеизвестной.
4. KnyazSamartriedto ……. withhiswarriorsbuttheyrefusedtolisten.
КнязьСамарпопыталсяуговоритьсвоихвоинов, нотенехотелиислушать.
5. It is ……… to keep and study natural and historical heritage of the northern region.
Разумно сохранять и изучать природное и историческое наследие северного края.
6. Localvillagers ……… thedoctorswiththepeoplewoundedinthebuscrash.
Местныежителипомогаливрачам, оказыватьпомощьлюдям,
пострадавшимприаварииавтобуса.
7. TheMuseum of Man and Natureneedsmorefinancial ………. fromtheGovernment.
МузеюПриродыиЧеловеканужнабольшаяфинансоваяподдержкаотправительства.
8. The owner of the Hotel Complex Misneislookingforan ……… tohelphimanswere-
mails. Хозяингостиничногокомплекса «Мисне»ищетпомощника,
которыйотвечалбынаэлектроннуюпочту.
9. . ….. heroffthebus. Помогиейвыйти из автобуса.
10. Shecan't …… thinkingofdevelopment of her region.
Онанеможетнедуматьоразвитииокруга.
11. Booksarenodoubtveryuseful ……. toknowledge about history of your city. Книги,
безсомнения, оченьполезныйисточникзнаний.
12. Heaskedherforasecond …… ofcranberry -pieatluncheon.
Онпопросилунеёзазавтракомвторуюпорциюклюквенногопирога.
13. Wealthisnota …….. ofhappiness. Богатство не может служить мерилом счастья.
14. Didyou …….. thelawnbefore plantingtheflowerbed? Ты померила газон, прежде
чем разбить там клумбу?
15. Thecity ……. 25by 20 kilometers. Город имеет размеры 18 на 20 километров.
16. TheGovernment …….. itsresourcescarefully. Правительству удавалось экономно
расходовать свои ресурсы.
17. Losev did not …….. to escape from enemies. Лосеву неудалосьсбежатьотврагов.
18. The fish factory needed better ………… rather than more money in the late fifties.
Рыбокомбинатутребовалисьнестолькоденьги, сколькохорошееруководство.
19. Micul Shulgincould ……… ordinarywordsintoameaningfulandeffectivepieceofwriting.
Шульгинмогпревращатьобычныесловавяркоелитературноепроизведение,
исполненноеглубокогосмысла.
20. How much does it cost today to ……. pounds into dollars in Khanty-Mansiysk Bank?
Какой сегодня курс фунта к доллару?
21. The adjective "town" in "town market" is formed from the noun "town" by …………...
Прилагательное "town" ("городской") в сочетании "town market" ("городской
рынок") образовано от существительного "town" ("город") путём конверсии.
22. Happinessisthenatural ………….ofourcity. Счастье - естественнаяцельвсехлюдей
нашего города.
23. Theprogrammeis……….. tohelpolderwelfaredependentpeople. Программа призвана
помочь пожилым людям, живущим за счёт социальных пособий.
Тестовоезадание:
Read the text below. Use the word given in capitals at the end of each line to form a word
that fits in the space in the same line. There is an example at the beginning (0).
P5
OUR CITIZENS ABROAD
We spent Saturday shopping. Oxford Street was awfully (0) crowded…
as Christmas is not far off, but the prices were so (1) ……..… that
we didn't mind. The shop (2)……..… were terribly busy, but most of
them were quite (3)…..…… and friendly. One problem, though, was that
we didn't understand the English (4) …..……, which were in inches and
square feet. (5) ……..…, when we asked the (6)…..…… in a big
department store, he kindly gave us a (7)……..… chart with everything in
centimeters, so I think all the wonderful (8) ……..…. goods we bought
are more or less the right size!
Ответы.
Тренировочноезадание:
Put in necessary words:
1. This request to restore the church of the Protecting Veil of the Mother of God is signed
by a crowd of names. Эта просьба подписанабольшимколичествомлюдей.
2. Too much furniture had been crowded into the sale room of the shopping center
“Meridian. В торговый зал торгового центра втиснули слишком много мебели.
3. Therealreasonbehind the decision of Knyaz Samar was never made public.
НастоящаяпричинарешениякнязяСамаратакиосталасьнеизвестной.
4. KnyazSamartriedtoreason withhiswarriorsbuttheyrefusedtolisten.
КнязьСамарпопыталсяуговоритьсвоихвоинов, нотенехотелиислушать.
5. It is reasonable to keep and study natural and historical heritage of the northern region.
Разумно сохранять и изучать природное и историческое наследие северного
края.
6. Localvillagersassistedthedoctorswiththepeoplewoundedinthebuscrash.
Местныежителипомогаливрачам, оказыватьпомощьлюдям,
пострадавшимприаварииавтобуса.
7. The Museum of Man and Nature needsmorefinancialassistancefromtheGovernment.
МузеюПриродыиЧеловеканужнабольшаяфинансоваяподдержкаотправительства.
8. The owner of the Hotel Complex Misneislookingforanassistanttohelphimanswere-
mails. Хозяингостиничногокомплекса «Мисне»ищетпомощника,
которыйотвечалбынаэлектроннуюпочту.
9. Helpheroffthebus. Помогиейвыйти из автобуса.
10. Shecan'thelpthinkingofdevelopment of her region.
Онанеможетнедуматьоразвитииокруга.
11. Booksarenodoubtveryusefulhelpstoknowledge about history of your city. Книги,
безсомнения, оченьполезныйисточникзнаний.
12. Heaskedherforasecondhelpof cranberry -pieatluncheon.
Онпопросилунеёзазавтракомвторуюпорциюклюквенногопирога.
13. Wealthisnotameasureofhappiness. Богатство не может служить мерилом счастья.
14. Didyoumeasurethelawnbeforeplantingtheflowerbed? Тыпомерилагазон,
преждечемразбитьтамклумбу?
15. Thecity measures 25 by 20 kilometers. Город имеет размеры 18 на 20 километров.
16. TheGovernmentmanageditsresourcescarefully. Правительству удавалось экономно
расходовать свои ресурсы.
17. Losev did not manage to escape from enemies. Лосевунеудалосьсбежатьотврагов.
18. The fish factory needed better management rather than more money in the late fifties.
Рыбокомбинатутребовалисьнестолькоденьги, сколькохорошееруководство.
19. Micul Shulgincouldconvertordinarywordsintoameaningfulandeffectivepieceofwriting.
Шульгинмогпревращатьобычныесловавяркоелитературноепроизведение,
исполненноеглубокогосмысла.
20. How much does it cost today to convert pounds into dollars in Khanty-Mansiysk Bank?
Какой сегодня курс фунта к доллару?
21. The adjective "town" in "town market" is formed from the noun "town" by conversion
Прилагательное "town" ("городской") в сочетании "town market" ("городской
рынок") образовано от существительного "town" ("город") путём конверсии.
22. Happinessisthenaturaldesign ofourcity. Счастье - естественнаяцельвсехлюдей
нашего города.
23. Theprogrammeis designedtohelpolderwelfaredependentpeople.
Программапризванапомочьпожилымлюдям, живущимзасчётсоциальныхпособий.
Тестовоезадание:
1. reasonable
2. assistants
3. helpful
4. measurements
5. fortunately
6. manager
7. conversion
8. designer
Тестоваяработа 3.
Таблица:
noun
verb
Particip.
I
Participial
II
adjective
adverb
marvel
marvel
marvelous
marvie
marvellous
marvelously
чудесно
marvie
marvellous
arrangements
arranger
arrange
flight
afly
flyer
flying.
fly
despair
desperation
desperate
despairof
Desperate
Desperate
desperately
occasion
Occasional
occasionally
total
total
totalize
total
totalitarian
totally
seasickness
seasick
Тренировочноезадание:
Put in necessary words:
1. Igoshevturnedouttobea ofhuman'sworkingability.
Игошевоказалсяпотрясающимпримеромчеловеческойтрудоспособности.
2. Even the cleverest people … at a Mansy child's ability to learn his native language in
such a short time. Даже самые умные люди восхищаются способностью
детейманси так быстро выучивать свой родной язык.
3. It's that we can live in a well-groomed in European way, neat and pure city. Как
прекрасно, что мы можем жить по-европейски ухоженном, аккуратном и чистом
городе.
4. Itsstreetsare small. Его улицы удивительно маленькие.
5. EverythingattheWorldChessChampionship was asyouwished. На чемпионате
мира по шахматам всебылоустроено, каквыхотели.
6. In 2010 they forOlegMityaevtogiveaconcertinKhanty-Mansiysk . ВХанты-
Мансийске организовали концерт Олега Митяева в 2010 году.
7. It is that a new school will be open to September of this year . Есть
договоренность, что новаяшколабудетоткрытаксентябрюэтогогода.
8. He would not hurt a….. Он и мухи не обидит.
9. 15 types of aircrafts ……. to more than 20 cities in Russia from our city.- 15 типов
самолетов летает в более, чем 20 городов России из нашего города.
10. Everycitizenofmycityknowshowtoovercome …. toworkhard.
Каждыйжительмоегогородазнаеткакпреодолеватьотчаяние- работать.
11. Theircaseseemed …, fortherewasnoonetohelpthefirstfieldinvestigation.
Ихслучайказался безнадежным, так как не было никого, кто бы мог помочь первой
полевой разведке.
12. I have run out of money and am … to get a job now. У меня закончились деньги и я
сделаю все, чтобы получить работу.
13. The road from the southern to the northern part of Ostyako-Vogulsk was … bad. —
Дорога из южной в севрную часть Остяко-Вогульскабылаужасноплохая
14. Ihadno tospeakwiththem. У меня не было возможности поговорить с ними.
15. Theremark of the Head of Khanty-Mansiysk citywastheofarrangingtheGraduateParty.
Замечание Главы города Ханты-Мансийска послужило поводом для
организации Бала Выпускников.
16. I will takean … and have a word with him. – Явоспользуюсьслучаемипобеседуюсним.
17. Theonlyclienttodayinthebookshopwasan visitor Единственным клиентом сегодня
в книжном магазине оказался случайным посетителем.
18. Hemade visitsto Khanty-Mansiysk. Время от времени он наезжал в Ханты-
Мансийск.
19. Expect showerstoday. Сегодня временами ожидается дождь.
20. InI earned $20 000 this year.
21. Shewearstoomuchmakeupandlooks plastic Она злоупотребляет косметикой и
выглядит вся какой-то неестественной.
22. Mark feels … so we’d better not travel by ship. Марк страдает морской болезнью,
поэтому лучше не путешествовать кораблем.
23. is one of the reasons not to be a sailor. морскаяболезнь
однаизпричиннебытьморяком.
Тестовоезадание:
Read the text below. Use the word given in capitals at the end of each line to form a word
that fits in the space in the same line. There is an example at the beginning (0).
P5
TIPS FOR TRAVELLERS
To make sure you have a (0) marvelous holiday take some time before
you go to avoid problems by making careful (1)............................ . If you
are catching a (2)........................... to your destination, we recommend
you arrange for a friend to drive you to the airport. If the car breaks down
on the way, don’t (3)............................ , just take a taxi! Pack some basics
in a small bag, because luggage is (4)............................ sent to a different
destination, and in this way your holiday will not be (5) ............................
spoilt. Finally, don’t forget your (6) ............................ pills and be well
with sun cream so you can sunbathe for as long as you like!
Ответы.
Тренировочноезадание:
1. Igoshevturnedouttobe amarvel ofhuman'sworkingability.
Игошевоказалсяпотрясающимпримеромчеловеческойтрудоспособности.
2. Even the cleverest people marvel at a Mansy child's ability to learn his native language in
such a short time. Даже самые умные люди восхищаются способностью
детейманси так быстро выучивать свой родной язык.
3. It's marvelous that we can live in a well-groomed in European way, neat and pure city.
Как прекрасно, что мы можем жить по-европейски ухоженном, аккуратном и
чистом городе.
4. Itsstreetsare marvelouslysmall. Его улицы удивительно маленькие.
5. EverythingattheWorldChessChampionship was arrangedasyouwished. На
чемпионате мира по шахматам всебылоустроено, каквыхотели.
6. In 2010 theyarrangedforOlegMityaevtogiveaconcertinKhanty-Mansiysk . ВХанты-
МансийскеорганизоваликонцертОлегаМитяевав 2010 году .
7. It is arranged that a new school will be open to September of this year . Есть
договоренность, что новаяшколабудетоткрытаксентябрюэтогогода.
8. He would not hurt a fly. Он и мухи не обидит.
9. 15 types of aircrafts fly to more than 20 cities in Russia from our city.-15
типовсамолетовлетаетвболее, чем 20 городов России из нашего города.
10. Everycitizenofmycityknowshowtoovercomedespair toworkhard.
Каждыйжительмоегогородазнаеткакпреодолеватьотчаяние- работать.
11. Theircaseseemeddesperate, fortherewasnoonetohelpthefirstfieldinvestigation.
Ихслучайказалсябезнадежным, таккакнебылоникого,
ктобымогпомочьпервойполевойразведке.
12. I have run out of money and am desperate to get a job now. У меня закончились деньги
и я сделаю все, чтобы получить работу.
13. The road from the southern to the northern part of Ostyako-Vogulsk wasdesperate bad.
Дорога из южной в севрную часть Остяко-Вогульскабылаужасноплохая
14. Ihadnooccasiontospeakwiththem. У меня не было возможности поговорить с ними.
15. Theremark of the Head of Khanty-Mansiysk city was the
occasionofarrangingtheGraduateParty. ЗамечаниеГлавыгородаХанты-
МансийскапослужилоповодомдляорганизацииБалаВыпускников.
16. I will take an occasion and have a word with him.
Явоспользуюсьслучаемипобеседуюсним.
17. Theonlyclienttodayinthebookshopwasanoccasionalvisitor Единственным клиентом
сегодня в книжном магазине оказался случайным посетителем.
18. Hemadeoccasionalvisitsto Khanty-Mansiysk. Время от времени он наезжал в
Ханты-Мансийск.
19. Expectoccasionalshowerstoday. Сегодня временами ожидается дождь.
20. In total, I earned $20 000 this year.
21. Shewearstoomuchmakeupandlookstotallyplastic Она злоупотребляет косметикой и
выглядит вся какой-то неестественной.
22. Mark feels seasick so we’d better not travel by ship. Марк страдает морской болезнью,
поэтому лучше не путешествовать кораблем.
23. Seasicknessis one of the reasons not to be a sailor. морскаяболезнь
однаизпричиннебытьморяком.
Тестовоезадание:
1. arrangements
2. flight
3. despair
4. occasionally
5. totally
6. seasickness
Тестоваяработа 4.
Таблица:
noun
verb
Particip. I
Participial
II
adjective
adverb
destruction
destructor
destruct
distructive
destructively
occurrence
occur
occurring
occurrent
Similarity -
similarities
similar to
similarly
character
characteristic
characterization
characterize
characterful
characteristic
surprise
surprise
surprising
surprisingly
survivors
survive
disappearance
appearance-
(dis)appear
disappearing
disappeared
appearingly
distance
distant
distantly
Тренировочноезадание:
Put in necessary words:
1. Ugratornadodealedin 2012. В 2012 смерч в Югре сеял разрушения.
2. The mistake was likely to be the … of the whole family. — Этаошибка, похоже,
погубилавсюсемью.
3. Thegrand ofnaturearethewindsandthewaves. У природы есть такие мощные
средства разрушения как ветер и волны.
4. When exactly did the incident …? — Когда в точности случилось это происшествие?
5. New ideas … to Eremey Aipin in the act of writing.
НовыеидеиприходяткЕремеюАйпину, когдаонпишет.
6. Yourсityisnot to mine. Вашгороднепохожнамой.
7. Therearemany betweentheinhabitantsofUgraandYamal.
ЕстьмногосхожегомеждужителямиЮгрыиЯмала.
8. Youhimasanambitiousperson. Вы описали его как честолюбивого человека.
9. AsawriterIaminterestedin… . — Как писателя, меня интересует искусство создания
литературных образов.
10. I have a … for you: we are moving to Surgut. Уменядлятебясюрприз:
мыотправляемсявСургут.
11. I am atyou. Выменяудивляете.
12. VictorBashmakovtwowars. ВикторБашмаковпережил2 войны.
13. "I'mterriblysorry" "I'll … " — "Извини, пожалуйста" - "Ничего, как-нибудь
переживу"
14. Don't worry about him. Heisa… . — Неволнуйсязанего. Он выстоит.
15. That terrible battle to him in a dream. Таужаснаябитваснилась ему.
16. Suddenlyaface atthewindow. Неожиданно в окне появилось чьё-то лицо.
17. He … a few minutes before the end of the battle. Он появился за несколько минут
до окончания битвы.
18. His ammunition belt… fromtheshelfwhereheleftit.
Оноставилсвойпатронташнаполке, ионпропала.
19. The airliner … off their radar. — Авиалайнерисчезсихрадара.
20. Thenursemade anintime. Медсестрапоявиласьвовремя.
21. Alexandr Filippenko desired Khanty- Mansiysk not to be very … with Surgut.
Александр Филиппенко хотел, чтобы Ханты-Мансийск не былна большом
расстоянии с Сургутом.
Тестовоезадание:
Read the text below. Use the word given in capitals at the end of each line to form a word
that fits in the space in the same line. There is an example at the beginning (0).
P5
HURRICANES
A hurricane is the most violent and (0) ...distructive.... of all storms. It’s a
kind of storm that most frequently (1) ........in the Atlantic Ocean. There
are not many (2) ..........................between one hurricane and another but
one (3) ........................ they all share is the ‘eye’ of the storm.
(4)................................... the centre of the hurricane is always calm. Many
(5) ..................... of hurricanes have stories to tell; of ships that have (6)
................... in the (7)................................... never to be seen again.
Ответы.
Тренировочноезадание:
Putinnecessarywords:
1. Ugratornadodealeddestruction in 2012. В 2012 смерчвЮгресеялразрушения.
2. The mistake was likely to be the destruction of the whole family. Этаошибка,
похоже, погубилавсюсемью.
3. Thegranddestructivesofnaturearethewindsandthewaves.
Уприродыестьтакиемощныесредстваразрушениякакветериволны.
4. When exactly did the incident occur? Когда в точности случилось это
происшествие?
5. New ideas occur toEremey Aipin in the act of writing.
НовыеидеиприходяткЕремеюАйпину, когдаонпишет.
6. Yourсityisnot similar tomine. Вашгороднепохожнамою.
7. Therearemanysimilaritiesbetweentheinhabitantsof Ugra andYamal.
ЕстьмногосхожегомеждужителямиЮгрыиЯмала.
8. Youcharacterisedhimasanambitiousperson.
Выописалиегокакчестолюбивогочеловека.
9. AsawriterIaminterestedincharacterisation Как писателя, меня интересует искусство
создания литературных образов.
10. I have a surprise for you: we are moving to Surgut. Уменядлятебясюрприз:
мыотправляемсявСургут.
11. Iam surprisedatyou. Выменяудивляете.
12. VictorBashmakovsurvivedtwowars. ВикторБашмаковпережил 2 войны.
13. "I'mterriblysorry" "I'llsurvive " "Извини, пожалуйста" - "Ничего, как-нибудь
переживу"
14. Don't worry about him. Heisasurvivor Неволнуйсязанего. Он выстоит.
15. That terrible battle appearedto him in a dream. Таужаснаябитваснилась ему.
16. Suddenlyafaceappearedatthewindow. Неожиданновокнепоявилосьчьё-толицо.
17. He appeared a few minutes before the end of the battle. Он появился за несколько
минут до окончания битвы.
18. His ammunition beltdisappeared fromtheshelfwhereheleftit.
Оноставилсвойпатронташнаполке, ионпропала.
19. The airliner disappeared off their radar. Авиалайнерисчезсихрадара.
20. The nurse madean appearanceintime. Медсестрапоявиласьвовремя.
21. Alexandr Filippenko desired Khanty- Mansiysk not to be very distant with Surgut.
Александр Филиппенко хотел, чтобы Ханты-Мансийск не былна большом
расстоянии с Сургутом.
Тестовоезадание:
1. occurs
2. similarities
3. characteristics
4. surprisingly
5. survivors
6. disappeared
7. distance
Тестоваяработа 5.
Таблица:
noun
verb
Particip. I
Participial II
adjective
adverb
attraction
attract)
attractive
attractor
colour
colouring
colour
colourful
colourable
colourless
possibility
to do one's possible
impossibility
possible
impossible
possibly
delivery
deliveryman
deliver
delivered
excitement
excite
exciting
excited
excitedly
temptations
tempt
tempting
furniture (furnishings)
furnisher
furnishing
furnish
furnished
Тренировочное задание:
1. Movieshadagreat forhim. Кино обладало для него огромной
притягательностью
2. TheMayorsaidloudlyto attention. Мэр сказал погромче, чтобы обратить на себя
внимание.
3. A crowd was to the scene of the accident. Толпа была привлечена на место
происшествия.
4. The picture “The Northern Night” is painted in dark . Картина “Севернаяночь»
написана тёмными красками.
5. The Mansy girlupwhenIvanpraisedhercooking.
Мансийскаядевочказалиласьрумянцем, когдаИванпохвалилеёстряпню.
6. The sailor always … up his adventures to please his hearers. —
Моряквсегдаприукрашиваетсвоиприключения, чтобыповеселитьслушателей.
7. "WhendoyouwanttogotoNyagan?" - "Thisweekend, …". — "Когда вы собираетесь
уехать в Нягань?" - "В эти выходные, если возможно."
8. Thescientistscould getsomemoreuniquematerialaboutmammoths,
iftherewerenotoozylayersofearth. Ученые могли бы, наверное, добыть еще больше
уникального материала о мамонтах, если бы не вязкие слои грунта.
9. Itseems thatIcouldhavewalkedbyandnotnoticedthesebonesofmammoths.
Кажетсяневероятным, чтобыямогпройтимимоинезаметить эти кости мамонта.
10. Theweathergetswhenitswet. Погода становится невыносимой, когда сыро.
11. After two days, a bouquet was … to her mother. Через два дня букет был доставлен
её маме.
12. The authoritiescan onallthesepromises. Правительство сможет выполнить все
эти обещания.
13. Itwasnotan life, butitwasratherinteresting. Это была не то чтобы захватывающая,
но довольно интересная жизнь.
14. Itwas thatcould everybody. Это был спектакль, который мог взволновать
любого.
15. Can you … us with the necessary information? —
Тыможешьпредоставитьнамнеобходимуюинформацию.
16. They … theCity Hall with very expensive tables and chairs.
Ониобставиликомнатуоченьдорогимистоламиистульями.
17. Allthe ofthehotel On 7 hillsremindthe guests France
BсепредметыобстановкиотелянапоминаютгостямФранцию.Nothing would tempt me
to do it Hичтонесклонитменясделатьэто.
18. Nothing would …… me to change my native city
Hичтонесклонитменясменитьмойроднойгород
19. Shewasn't ……. fate. -Онарешиланеискушатьсудьбу.
Тестовоезадание:
Read the text below. Use the word given in capitals at the end of each line to form a word
that fits in the space in the same line. There is an example at the beginning (0).
P
CUSTOMS OF “GOSTINNYI DVOR”
With so many (0)appealing things to choose from, it’s not easy to make
decisions. Johnnie James and his (1) .....…… young wife, spent hours at
the Bisiness and Shopping Center “Gostinnyi Dvor yesterday. They
were not looking for (2) ……........…… clothes for their daughter Renee,
but for their new arrival in September. The couple looked at everything
from toys to (3) ……........…… and decorations. In the end, they bought
so much, it was (4)……........…… to carry it all, so they sent everything
to the hotel by a special (5) ……........…… service. ‘We are so
(6)……........…… about the baby, that we used our credit cards a little
more than we intended, but with so many (7)……........…… we couldn’t
help ourselves!’ said Johnnie.
5
Ответы.
Тренировочное задание:
1. Movieshadagreatappealforhim. Кино обладало для него огромной
притягательностью
2. TheMayorsaidloudlytoattractattention. Мэр сказал погромче, чтобы обратить на
себя внимание.
3. A crowd was attracted to the scene of the accident. Толпа была привлечена на место
происшествия.
4. The picture “The Northern Night” is painted in dark colours Картина
“Севернаяночь» написана тёмными красками.
5. The Mansy girlcolouredupwhenIvanpraisedhercooking.
Мансийскаядевочказалиласьрумянцем, когдаИванпохвалилеёстряпню.
6. The sailor always colours up his adventures to please his hearers.
Моряквсегдаприукрашиваетсвоиприключения, чтобыповеселитьслушателей.
7. "WhendoyouwanttogotoNyagan?" - "Thisweekend, if possible".
"КогдавысобираетесьуехатьвНягань?" - "Вэтивыходные, есливозможно."
8. Thescientistscouldpossiblygetsomemoreuniquematerialaboutmammoths,
iftherewerenotoozylayersofearth. Ученыемоглибы, наверное,
добытьещебольшеуникальногоматериалаомамонтах, еслибыневязкиеслоигрунта.
9. ItseemsimpossiblethatIcouldhavewalkedbyandnotnoticedthesebonesofmammoths.
Кажетсяневероятным, чтобыямогпройтимимоинезаметитьэтикостимамонта.
10. Theweathergetsimpossiblewhenitswet. Погода становится невыносимой, когда
сыро.
11. After two days, a bouquet was delivered to her mother. Через два дня букет был
доставлен её маме.
12. The authoritiescandeliveronallthesepromises.
Правительствосможетвыполнитьвсеэтиобещания.
13. Itwasnotanexciting life, butitwasratherinteresting.
Этобыланеточтобызахватывающая, нодовольноинтереснаяжизнь.
14. Itwas aperformancethatcouldexciteeverybody. Этобылспектакль,
которыймогвзволноватьлюбого.
15. Can you furnish us with the necessary information?
Тыможешьпредоставитьнамнеобходимуюинформацию.
16. They furnished the City Hall with very expensive tables and chairs.
Ониобставиликомнатуоченьдорогимистоламиистульями.
17. Allthefurnishingsofthehotel On 7 hillsremindthe guests France
BсепредметыобстановкиотелянапоминаютгостямФранцию
18. Nothing would tempt me to change my native city
Hичтонесклонитменясменитьмойроднойгород
19. Shewasn'ttemptingfate. -Она решила не искушать судьбу.
Тестовоезадание:
1. attractive
2. colourful
3. furniture
4. impossible
5. delivery
6. excited
7. temptations
Тестоваяработа 6.
Таблица:
noun
verb
Particip. I
Participial II
adjective
adverb
collection
collecting
collect
collected
collected
collectable
science
scientific
scientifically
sciences
scientist
disappearances
appearance
appear
appearing
appearingly
day
daily
day-and-night
day-to-day
stricture
strict
strictest
strictly
acceptability
accept
acceptable
reader
read
truth
true
Тренировочное задание:
1. I'm …… for the Red Cross, please give generously. Я собираю деньги для
Красного Креста, проявите щедрость.
2. I'll …… you from the airport. Я заберу тебя из аэропорта.
3. The development of the photographic image is both an art and a …..
Проявкафотоизображения - этоиискусство, инаукa.
4. New Khanty-Mansiysk…..to him in a dream. Она приснилась ему.
5. This was when sushi began to …..on restaurant menus in Khanty-Mansiysk. Это
было время, когда суши ещё только-только появились в Ханты-Мансийске.
6. Speech …..in the child's first or second year. Дети начинают говорить лишь на
втором году жизни.
7. Iamagreatobserverofnatural……..
Ясамыйнастоящийлюбительнаблюденийзаявлениямиприроды.
8. Wecannotdothewhole job in a ….. Мы не можем сделать всю работу за один день.
9. Our city became more beautiful ….by…..
Нашгородстановилсяденьотоднякрасивее.
10. Shephonedthehospital….. Оназвонилавбольницукаждыйдень.
11. The publication of debates was at that time …..forbidden.
Публикациядебатовбылавтовремястрогозапрещена.
12. Working on Sundays is …..for the birds Работать в воскресенье? Дураков нет!
13. Samarovo..thenewcomersunwillingly.
Самаровоснеохотойпринялоновыхпришельцев.
14. I..yourkindoffertoobservethecity.
Япринимаювашелюбезноепредложениепосмотретьгород.
Тестовоезадание:
Read the text below. Use the word given in capitals at the end of each line to form a word
that fits in the space in the same line. There is an example at the beginning (0).
P5
“MARVELS AND MYSTERIES OF THE UNEXPLAINED”
Khanty-Mansiysk Okrug Library has got an unusually interesting book.
From the darkest corners of the Universe comes a startling
(0)…collection… of extraordinary phenomena that seem to defy all (1)
(2)…….......…… explanations. These puzzling occurrences, from UFOs
to the curse of Tutankhamun, and from strange (3) ……........… to curious
discoveries take place (4) …….......…… somewhere in the world. This
book subjects these great mysteries to the (5) …….......…… examination
and deepest analysis. It presents the evidence, any (6)…….......……
explanation that exists then leaves you, the (7) ……........… , to reach
your own conclusions about the (8)…….......…… behind these stories.
Ответы.
Тренировочноезадание:
1. I'm collecting for the Red Cross, please give generously. Я собираю деньги для
Красного Креста, проявите щедрость.
2. I'll collect you from the airport. Я заберу тебя из аэропорта.
3. The development of the photographic image is both an art and a science.
Проявкафотоизображения - этоиискусство, инаукa.
4. New Khanty-Mansiysk appeared to him in a dream. Она приснилась ему.
5. This was when sushi began to appear on restaurant menus in Khanty-Mansiysk. Это
было время, когда суши ещё только-только появились в Ханты-Мансийске.
6. Speech appears in the child's first or second year. Дети начинают говорить лишь на
втором году жизни.
7. I am a great observer of natural appearances. Я самый настоящий любитель
наблюдений за явлениями природы.
8. We cannot do the whole job in a day. Мы не можем сделать всю работу за один
день.
9. Our city became more beautiful day by day.
Нашгородстановилсяденьотоднякрасивее.
10. She phoned the hospital daily. Оназвонилавбольницукаждыйдень.
11. The publication of debates was at that time strictly forbidden.
Публикациядебатовбылавтовремястрогозапрещена.
12. Working on Sundays is strictly for the birds Работать в воскресенье? Дураков нет!
13. Samarovoacceptedthenewcomersunwillingly.
Самаровоснеохотойпринялоновыхпришельцев.
14. Iacceptyourkindoffer to observe the city. Япринимаювашелюбезноепредложение
посмотреть город.
Тестовоезадание:
1. scientific
2. disappearances
3. daily
4. strictest
5. acceptable
6. reader
7. truth
Тестоваяработа 7.
Таблица:
noun
verb
Particip.
I
Participial II
adjective
adverb
expense
expenses
expensive
inexpensive
inexpensively
expensively
disappointment(about,
at, over)
disappoint
disappointed
disappointed(about,
at, in, with)
disappointedly
luxuries
luxury
luxurious
luxuriously
willingness -
готовность
willing
unwilling
willingly
unwillingly
determination
determinetodosmth.
/ (up)ondoingsmth
determined
dislike (for, of, to)
like
dislike
like
like
forgetfulness
forget
forgetful
unforgettable
forgettable
fortune
fortune-teller
fortune-hunter
fortunate
unfortunate
fortuneless
fortunately
unfortunately
satisfaction
satisfy
satisfyingly
Тренировочное задание:
1. It's more ………… to live in the city than in the country. —
Вгородежитьнамногодороже, чемвдеревне.
2. It …….everyonethatthe citydidnotwintheprize in the «Best Cities of Russia”
competition. Всебылиразочарованытем, чтогородневыигралприз.
3. Ifeelvery ………..atnotgettingthejob. Мне очень жаль, что меня не взяли на
эту работу.
4. Shefeltdeep ………..atnotgettingthejobintheTravelAgency Ugramegatur.
Онабылараздосадованатем, чтонеполучилаработу в турфирме
“ЮграМегаТур».
5. TheKhantyneverlivedin …... — Ханты никогда нежиливроскоши.
6. Can we afford the ….. ofasecondcar? Мы можем позволить себе иметь
вторую машину?
7. The manager of the hotel “Terey” is ….. to help. — Менеджер отеля “Тарей»
охотно поможет.
8. I would …….give you a little piece of good advice. — Я охотно дам вам
маленький добрый совет.
9. The manager of the Entertainment Center “Langal”expressedthe
……….toworkwithus. Менеджерразвлекательногоцентра
«Лангал»выразилаготовностьработатьснами.
10. Sheis ……..toparticipateinit. Она не хочет принимать в этом участие.
11. They very …….listened to that proposition. — Они очень неохотно выслушали
это предложение.
12. The court …… that the taxpayer was not entitled to a refund. — Суд решил, что
у этого налогоплательщика нет права на обратную выплату.
13. We ……. on leaving early in the morning. — Мы решили уехать рано утром.
14. Demand …… theprice. Спрос определяет цену.
15. It'sjust ………youtodothat. Это очень похоже на вас; это как раз то, чего от
вас можно ожидать.
16. Thereisnothing …. home Hетместалучше, чемдом.
17. He…..goingtotheSushiBar YazaSushi. Оннелюбитходитьв суши-бар “Я за
суши».
18. She ….. abouttheconcert in the Concert and Theater Complex «Ugra-Classic”.
Оназабылаоконцертевконцерно-театральномкомплексе «Югра-Классик»
19. He ….hisoldfriends. Он перестал общаться со своими старыми друзьями.
20. ….. it! Не обращайте внимания! Пустяки! Не стоит благодарности!
21. Shehasbecomevery …..inrecentyears. Она стала очень забывчива в
последние годы.
22. Sometimespeopleare …. ofgoodmanners.
Поройлюдипренебрегаютхорошимиманерами.
23. Iamnot ….. withyourwork. Я не доволен твоей работой.
24. The volunteers of the Zoo-Life-SavingSocietyfelt …….
thatafaircompromisehadbeenreached. Волантеры общества
“Зооспас»былидовольнытем, чтонашликомпромиссноерешение.
Тестовоезадание:
Read the text below. Use the word given in capitals at the end of each line to form a
word that fits in the space in the same line. There is an example at the beginning (0).
P
WHERE TO EAT
It’s hard to find a place to eat which satisfies the whole family.
0…perfection… is not an easy thing to find when it comes to restaurants.
I remember my parents taking me as a child to the most 1 …………….
restaurant they could find. They didn’t think it was worth spending a lot
of money on someone who had no table manners! Today the choice of
restaurants is so great, however, that total 2…………..is rare. It’s difficult
to explain exactly what I’m looking for in a restaurant. It’s certainly not
3…………… surroundings, although I must admit that I’m usually
4………………. to go into a place which looks dirty or dingy. In these
PERFECT
EXPENSE
DISAPPOINT
LUXURY
WILLING
days of fast food, it takes a lot of 5………………… to persuade my own
children that a bowl of salad is every bit as tasty as a burger and chips!
Some parents I know 6……………….. taking their children to fast food
restaurants, but I’ve always made an effort to go and see just what’s
available in those places. I can’t honestly say that some of the experiences
were so good that they were 7………………, but at least I feel I have
given the fast food chains a try. I would like to be able to say that we go
out to dinner once a week. 8……………………..., this is not the case. We
either seem to be too busy, or decide that it’s more 9…………………….
to have a family meal at home, which is probably for the best!
DETERMINE
LIKE
FORGET
FORTUNATE
SATISFY
Ответы.
Тренировочноезадание:
1. It's more expensive to live in the city than in the country.
Вгородежитьнамногодороже, чемвдеревне.
2. It disappointedeveryonethatthe citydidnotwintheprize in the «Best Cities of
Russia” competition. Всебылиразочарованытем, чтогородневыигралприз.
3. Ifeelvery disappointedatnotgettingthejob. Мнеоченьжаль,
чтоменяневзялинаэтуработу.
4. Shefeltdeepdisappointment atnotgettingthejobintheTravelAgency Ugramegatur” .
Онабылараздосадованатем, чтонеполучилаработувтурфирме
“ЮграМегаТур».
5. TheKhantyneverlivedinluxury. Ханты никогда не жиливроскоши.
6. Can we afford the luxury ofasecondcar?
Мыможемпозволитьсебеиметьвторуюмашину?
7. The manager of the hotel “Terey” is willing to help. Менеджер отеля
“Тарей» охотно поможет.
8. I would willingly give you a little piece of good advice. Я охотно дам вам
маленький добрый совет.
9. The manager of the Entertainment Center “Langal”expressedthewillingness
toworkwithus. Менеджерразвлекательногоцентра «Лангал»
выразилаготовностьработатьснами.
10. Sheisunwilling toparticipateinit. Она не хочет принимать в этом участие.
11. They very unwillingly.listened to that proposition. Они очень неохотно
выслушали это предложение.
12. The court determined that the taxpayer was not entitled to a refund. Суд
решил, что у этого налогоплательщика нет права на обратную выплату.
13. We determined on leaving early in the morning. Мы решили уехать рано
утром.
14. Demanddeterminestheprice. Спросопределяетцену.
15. It'sjustlikeyoutodothat. Это очень похоже на вас; это как раз то, чего от вас
можно ожидать.
16. Thereisnothinglikehome Hетместалучше, чемдом.
17. HedislikegoingtotheSushiBar YazaSushi”. — Оннелюбитходитьвсуши-бар
“Язасуши».
18. Sheforgotabouttheconcert in the Concert and Theater Complex «Ugra-Classic”.
Оназабылаоконцертевконцерно-театральномкомплексе «Югра-Классик»
19. Heforgothisoldfriends. Он перестал общаться со своими старыми
друзьями.
20. Forget it! Не обращайте внимания! Пустяки! Не стоит благодарности!
21. Shehasbecomeveryforgetful inrecentyears.
Онасталаоченьзабывчивавпоследниегоды.
22. Sometimespeopleareforgetfulofgoodmanners.
Поройлюдипренебрегаютхорошимиманерами.
23. Iamnotsatisfiedwithyourwork. Янедоволентвоейработой.
24. The volunteers of the “Zoo-Life-Saving” Society
feltsatisfctionthatafaircompromisehadbeenreached. Волантеры общества