Презентация "Диалектные слова нашего края"

Диалектные слова нашего края Эпиграф Язык – важнейший, а иногда единственный свидетель былой жизни народа. Котляревский Б. Основополагающий вопрос: Зачем нужно знать диалектные слова? Проблемные вопросы:

• Какое место занимают диалектизмы среди других групп слов?
• Востребованы ли они в наше время?

УЧЕБНЫЙ ВОПРОС: Что такое диалект? гипотеза:

• Русский язык богат диалектными словами
• Если человек бережно относится к русскому языку, значит, он любит свой край и Родину

АКТУАЛЬНОСТЬ Каждому человеку интересно узнать, значение и происхождение слов, которыми пользовались его предки, обогатить свой словарный запас. Нам всегда хотелось узнать побольше информации о словах и их значении. На сегодняшний день русские народные говоры исчезают, а с ними уходят и уникальные факты истории языка и в целом культуры русского народа. Непонятные слова

дробына гомонец гудзык горобец глечик дрын гончирка бачить дрючок калюжа когонец рушник

стёжка кочет Что означают данные слова?

Слова, которые употребляют жители определённой местности – МЕСТНЫЕ или ДИАЛЕКТЫ Речь бывает Устной и письменной диалекты общеупотребительные слова Русский язык – богатство «Это чистый и правильный русский язык, только не литературный, а народный…Было время, наречия резко отделялись друг от друга и не менялись веками… ведь жители разных частей нашей Родины – тверяки, псковичи, куряне – почти никогда не встречались… Теперь наша жизнь стирает все языковые рубежи. Но кое-какие местные особенности всё ещё держатся. Языковеды спят и во сне видят: хоть напоследок собрать, запечатлеть, изучить эти вымирающие диалекты: не из них ли вырос и весь наш язык?!» Теперь наша жизнь стирает все языковые рубежи. Но кое-какие местные особенности всё ещё держатся. Языковеды спят и во сне видят: хоть напоследок собрать, запечатлеть, изучить эти вымирающие диалекты: не из них ли вырос и весь наш язык?!» Лев Успенский «Слово о словах». Владимир Иванович Даль Создатель «Толкового словаря живого великорусского языка» Карта диалектов

• северное наречие (зеленая заливка),
• южное наречие (красная заливка),
• среднерусские говоры (желтая заливка)

Особенности ДИАЛЕКТОВ:

• 1. ФОНЕТИЧЕСКИЕ;
• 2. СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ;
• 3. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ;

ФОНЕТИЧЕСКИЕ: * Особенности произношения: хвартук – фартук, святы – цветы; * Оканье (северное наречие): окно, корова, посад, полома; * Аканье (южное наречие): акно, карова, Кастрома; * Постановка ударения: былу - было Словообразовательные:

• Волчиха – волчица
• Спервака – сначала
• Быват - бывает

Морфологические: * отсутствие категории среднего рода – Крылец – крыльцо, масла – масло; * Род. п., ед. ч., ж. р. на –а с окончанием –ы * Д. п.,ед.ч., ж.р. на согласный с окончанием –е (в грязе) * Т. п., ед.ч. прилагательных совпадает с П. П., ед. ч. (в большим доме) Диалектные слова обычно записывают на словарные карточки Гутарить – говорить. Давай гутарить про наряды. Живое русское слово заслуживает нашего внимания. Чтобы речь наша была богаче, ярче, образнее, мы не должны пренебрежительно относиться к носителям диалектной речи и к ней самой. Наоборот, надо по КРУПИЦАМ собирать её, так как речь сегодняшняя засорена. ДАВАЙТЕ ЖЕ БУДЕМ БЕРЕЖНО ОТНОСИТЬСЯ К БОГАТСТВУ НАШЕЙ РЕЧИ. Живое русское слово заслуживает нашего внимания. Чтобы речь наша была богаче, ярче, образнее, мы не должны пренебрежительно относиться к носителям диалектной речи и к ней самой. Наоборот, надо по КРУПИЦАМ собирать её, так как речь сегодняшняя засорена. ДАВАЙТЕ ЖЕ БУДЕМ БЕРЕЖНО ОТНОСИТЬСЯ К БОГАТСТВУ НАШЕЙ РЕЧИ. Значение диалектизмов

• Историческая ценность, сохраняющая особенности языка разных областей России;
• В тексте помогают добиться реалистичности, создать особую атмосферу, используются для передачи особенностей речи жителей определенной местности.

Словарь диалектизмов, используемых жителями р. П. Ольховатка Дробына – лестница Гомонец – кошелёк Гудзык - пуговица Горобец – воробей Горобец – воробей Глечик – горшок Гончирка – тряпка Дрын – дубина Дрын – дубина Бачить – видеть Дрючок – палка Каганец – светильник Каганец – светильник Калюжа – лужа Рушник - полотенце

«К речке узенькая тропинка ведёт»

«Добежишь до речки по стежке»

Стёжка – тропинка Стёжка – тропинка Кочет - петух