Ученики на Учителя.com


Путешествие в лингводилижансе

1
Путешествие в лингводилижансе
Сегодня мы отправимся с вами в путешествие вдоль реки Лингвистики. Местность там
живописная, а весна для путешествий самая благоприятная пора. Отправимся мы с вами в
путь в дилижансе.
Но, стоп… Нужно приобрести билеты. В качестве платы за проезд будут ответы на
вопросы о видах транспорта. А поможет вам в этом Его Величество Словарь. Нужно
ответить на вопрос и дать лексическое значение слова.
Например, дилижанс – это большая крытая повозка, запряжённая лошадьми, для
перевозки пассажиров, почты, багажа, появившаяся в Англии в 16 веке.
1. Это средство передвижения Фея сделала из тыквы
2. Русское средство передвижения, в которое лучше вообще не садиться, если оно не
твоё
3. Многоместный общественный автомобиль
4. Автобус с «усами»
Что ж, билеты мы приобрели, в путь!
Река времён в своём стремленье уносит все дела людей
И топит в пропасти забвенья народы, царства и царей.
В памяти остаются слова и от всего былого имена.
Г.Р.Державин
Первая останова – посёлок Ономастика. Это не просто название, а особый раздел
лингвистики.
Что же он изучает? (от греч. – искусство давать имена).
В этом разделе изучаются
• Антропонимы (имена людей)
• Топонимы (географические названия)
• Ойконимы (названия населённых пунктов)
• Урбанонимы (названия внутригородских объектов)
• Зоонимы (клички животных)
• Хрононимы (собственные имена отрезков времени: 8 марта, Золотой век и т.д.)
А знаете ли вы, что означают ваши имена?
Каково происхождение и значение слов Тамбов и Сампур?
Почему наше село называется Ивановка?
Урбанонимы часто фигурируют в названиях художественных произведений, например,
«Убийство на улице Морк» Э.По, «Невский проспект» Н.В.Гоголя. Продолжите этот
список.
Вспомните и назовите клички животных, героев художественных произведений.
О каком хронониме идёт речь:
Это день…порохом пропах,
Это праздник со слезами на глазах,
Эта радость с сединою на висках…
Перечислите химические элементы, названные в честь великих учёных. (курчатовий,
кюрий, нильсборий, менделеевий, резерфордий, фермий, энштейний).
Много мифологических имён и имён собственных перешло в разряд нарицательных,
например, Фортуна, Гипнос.
Снова в дорогу.
Человек через слово всемогущ;
Язык всем знаниям и всей природы ключ.
Во слове всех существ содержится картина,
Сообществ слов всех и действиев пружина.
Г.Р.Державин
Город Фразеологизм. Без пословицы речь не молвится.
2
Закончите пословицу:
• Рыба ищет, где глубже, а… (человек, где лучше)
• Голод не тётка – (пирожка не подсунет).
• Чудеса в решете: …(дыр много, а вылезти негде)
• Лучше синица в руках, чем (журавль в небе)
• За морем телушка – полушка, (да дорого перевоз)
• Козла бойся спереди, коня – сзади, (а лихого человека со всех сторон)
Начните пословицу:
• (Коня от овса не рыщут), от добра добра не ищут
• (Из чашки края не выкусишь), из песни слова не выкинешь
• (Что написано пером), не вырубишь топором
• (Чтобы рыбку съесть), надо в воду лезть.
Ответьте на вопрос: «Кто они такие?»
• Кот в мешке
• Барашек в бумажке
• Тёмная лошадка
• Козёл отпущения
Пора занимать места. Мы отправляемся.
Язык разум открывает. Недолго думал, да хорошо молвил. Кто говорит, тот сеет, кто
слушает, тот собирает. Так о языке и речи говорит народ.
Богат наш язык, велик и могуч.
Мой верный друг! Мой враг коварный!
Мой царь! Мой раб! Родной язык!
В.Я.Брюсов
В этом поэтическом образе всё: и удивительное богатство нашего языка, и трудности
овладения его тонкостями, и то, что каждый человек – хозяин своего языка, и то, что он
обязан подчиняться его законам.
Итак, деревня Подумайкино.
1. Съешь же ещё этих мягких французских булочек да выпей чаю.
Чем может быть интересна эта фраза? (В ней все 33 буквы русского алфавита).
2. В языках разных народов много заимствованных слов. Об истории одного из них
есть такая надпись на стене ресторанчика на Монмартре в Париже: «30 марта 1814
года казаки выкрикнули здесь впервые своё прославленное: «Быстро!», таким
образом, родился предшественник современных французских маленьких кафе».
Как они называются?
3. Поиск родственника
3
4. Внимание! «Тёмный ящик»! Вы знаете, что омонимы – это…. Слова, одинаковые
по написанию и звучанию, но разные по смыслу. Я назову первое слово, а вы
должны угадать, что лежит в ящике.
• Коса у деда была длинной, лезвие острым, таким, что трава ложилась при
первом прикосновении. (девичья коса)
• Стрелок отличался исключительной меткостью. Но немаловажно было и то,
что лук его был изготовлен первоклассным мастером. (репчатый лук)
• Вода была очень холодной, чистой, недаром родник носил название
Хрустальный ключ. (ключ)
Что же, в путь-дорогу!
Гаснет устная словесность,
Разговорная краса;
Отступают в неизвестность
Речи русской чудеса.
Сотни слов, родных и метких,
Сникнув, голос потеряв,
Взаперти, как птицы в клетках,
Дремлют в толстых словарях.
Ты их выпусти оттуда,
В быт обыденный верни,
Чтобы речь – людское чудо –
Не скудела в наши дни.
В.С.Шефнер «Устная речь»
А это что там нас так торжественно встречает? Село Краснословие!
На этой остановке мы поговорим, нет… Мы употребим все средства родного языка, чтобы
поприветствовать его! Итак, Слово о языке! Жанр свободный: ода, обращение и т.д.
Учитывается оригинальность, речевая грамотность, ясность, точность, чёткость и
выразительность.
4
Пора преодолеть последний отрезок пути до родного дома.
На столе моём книги, много радостных книг!
Их открыл мне Учитель – мудрый русский язык!
Он к сокровищам знаний - ключ в волшебной руке.
Говорю с целым миром я на том языке!
Эмбор Ахунова
Народная мудрость гласит: «В гостях хорошо, а дома лучше!», поэтому самые интересные
факты мы узнаем здесь!
• Какой язык самый распространённый на Земле?
• Каково общее число языков на Земле? (2700 + 3000 диалектов)
• Самое маленькое количество букв в алфавите самод – 15
• Финский и итальянский алфавиты имеют по 21 букве
Самое длинное название растения - Скрытоколокольчик (одноголовый).
Самая длинная аббревиатура "SKOMKHPHKJCDPWB" - начальные буквы
малайского названия кооперативной компании, осуществляющей денежные операции.
А самая длинная аббревиатура в России состоит из 55 символов.
НИИОМТПЛАБОПАРМБЕТЖЕЛБЕТРАБСБОРМОНИМОНКОНОТДТЕХСТРОЙМО
НТ
Самым длинным названием учреждения на территории России долгое время было:
"Кафедра гигиены, эпидемиологии, медицинской полиции, медицинской статистики,
учения об эпизодических болезнях и ветеринарной полиции".
Сейчас кафедра расформирована, название изменено.
Самое длинное слово состоит из 1913 букв (это название химического
соединения).
Книга рекордов Гиннеса считает самым длинным русским словом слово
"рентгеноэлектрокардиографического". Между первой и последней буквами этого
слова, набранного десятым кеглем, пролегает расстояние, чуть большее 9 сантиметров.
А американец Чарльз Берри Таунсенд считает самым длинным русским словом слово
"гниль". Хотя основания для этого у него чисто формальные - но они есть: между
первой и последней буквой слова "гниль" пролегает слово "Нил", а это самая длинная
река в мире, имеющая длину более 6000 км.
Итальянское: "Как можно быстрее"; испанское: "экстраординарный";
португальское: "В высшей степени неконституционно"; исландское: "адвокат
Верховного Суда"; голландское: "Работа по подготовке детского карнавального
шествия".
Плюс фальшивомонетничество Финское слово "saippuakivikauppias" является самым
длинным в мире и значит "торговец щелоком", в английском языке самым длинным
является слово "перегородка".
Самый длинный заголовок научной статьи на немецком языке содержал 45
слов, самым длинным словом в названии было то, что в переводе на русский требует
трёх: десульфуризАция отходящего газа.
Самые длинные названия книг, как это ни странно - названия трудов по проблемам
секса.
Muliebria Histоricо-Medicо, hоc est Partium Genitalium Muliebrium Cоnsideratiо Physicо-
Medicо-Fоrensis qua Pudendi Muliebris Partes tam externae, quam internae, scilicet Uterus
cum Ipsi Annexis Ovariis et Tubis Fallоpianis, nec vоn Varia de Clitоride et Tribadismо, de
Hymen et Nymphotomania seu Feminarum Circumsisiоne et Castratiоne selectis et curiоsis
оbservatiоnibus traduntur. A.D. Martinо Schurigiо, Physicо Dresdensi.
По-моему, если набраться мужества на прочтение самого названия, то мужества на
прочтение самой книги, и уж тем более на применение полученных знаний, усилий
5
вряд ли хватит!
Кстати, в английском языке есть пословица, которую можно перевести как "Длинное
название - признак идиота", которая соответствует нашему "Краткость - сестра
таланта".
Город с самым длинным названием - это Бангкок, столица Таиланда. Если не
сломать язык - можно прочесть его полное официальное название на тайском языке:
Krungthepmahanakhоn Amоrnrattanakоsin Mahintharayutthaya Mahadilоkphоp Nоppharat
Ratchathaniburirоm Udоmratchaniwetmahasathan Amоnphiman Awatansathit
Sakkathattiyawitsanukamprasit.
("Город ангелов, великий город, резиденция изумрудного Будды, неприступная
крепость, великая столица мира, одаренная девятью драгоценными камнями и
изобилующая великолепными королевскими дворцами, напоминающими райские
жилища, из которых правит олицетворение Бога, Город, дарованный богом Индрой и
построенный Висанукамом", - всего 167 букв)
В книге рекордов Гиннеса есть раздел, посвященный необычным фамилиям. К
примеру, корейская фамилия О - одна из самый коротких, а фамилия Zzzzzzzzzzра
находится в конце любого телефонного справочника.
Английская фамилия Фэншо - это самая длинная английская фамилия (17 букв).
"Прекрасный аромат моего дома, расположенного у жемчужной горы, возносится к
глазам небесным" - эта фраза позволила некоему господину Джодд (фамилия),
живущему в Гонолулу, установить рекорд, поскольку она является его именем, самым
длинным по написанию в мире.
Самым длинным англоязычным названием фильма было: "Осуждение и убийство
Жана Поля Марата, осуществленные пациентами Чарентонской психбольницы под
руководством маркиза де Сада" (Великобритания, 1966).
Самым длинным словом в названии фильма оказалось слово -
"Шварцхунбраунхуншварцхунвайссхунротхунвайсс одер Пут-Путт" (ФРГ, 1967).
Самым длинным оказалось название кинотеатра, который был открыт во
французском городе Бордо в 1902 году -
"Лентилэлектропластикромомимоколизерпентограф".
• Самая древняя письменность в нашей стране – это колхидское письмо, ему 3
тысячи лет.
Всё это очень интересно. Но… Всегда но. Потому что существует серьёзная проблема
засорения родного языка.
Просторечие и жаргон, варваризмы и вульгаризмы выделяют лень мышления, хотя,
на первый взгляд, помогают общению, упрощая этот процесс. Неправильная,
пересыпанная жаргонными выражениями речь свидетельствует о плохом воспитании
человека. В этой связи представляются актуальными мысли К.Паустовского о том, что
по отношению каждого человека к своему языку можно совершенно точно судить не
только о его культурном уровне, но и о его гражданской ценности. Истинная любовь к
своей стране немыслима без любви к своему языку. Человек, равнодушный к родному
языку,- дикарь. Он вредоносен по самой своей сути, потому что его безразличие к языку
объясняется полнейшим безразличием к прошлому, настоящему и будущему своего
народа.
Язык не только чуткий показатель интеллектуального, нравственного развития
человека, его общей культуры, но и лучший воспитатель.
Оказывается, что проблема не нова. Ещё в 18 веке драматург
А. П.Сумароков написал пьесу «Пустая ссора». В ней действуют щёголи того времени
и их дамы. Вслушаемся в отрывок из любезной беседы.
Диалог
1. Деламида. Я думала, что вы уже ушли.
6
2. Дюлиж. Я не думал, что я вас севодни еще увидеть удостоюсь.
3. Деламида. Это для вас, чтоб меня видеть, не очень велико.
4. Дюлиж. Всего больше, сударыня.
5. Деламида. Вы так мне флатируете, что уж невозможно.
6. Дюлиж. Вы мне не поверите, что я вас адорирую.
7. Деламида. Я этого, сударь, не меритирую.
8. Дюлиж. Я думаю, что вы довольно ремаркированы быть могли, чтоб я опреде вас
всегда в конфузии.
9. Деламида. Что вы дистре, так это может быть от чего другого. Дюлиж. Я все, кроме
вас, мепризирую.
10. Деламида. Я этой пансе не имею, чтоб я и впрям в ваших глазах эмабль была.
11. Дюлиж. Треземабль, сударыня, вы как день в моих глазах.
12. Деламида. И я вас очень эстимую, да для того-то я и за вас нейду; когда б вы и
многие калите имели, мне б вас больше эстимовать было уж нельзя.
13. Дюлиж. А для чего, разве бы вы любить меня не стали?
14. Деламида. Дворянской дочери любить мужа. Ха! ха! ха! Это посадской бабе
прилично!
15. Дюлиж. Против этого спорить нельзя; однако ежели б вы меня из одаратера
сделали своим амантом, то б это было пардонабельно.
16. Деламида. Пардонабельно любить мужа! Ха! ха! ха! Вы ли, полно, это говорите; я б
не чаяла, чтоб вы так нерезонабельны были.
Вот такая чепуха может получиться, если речь будет состоять из слов: жесть, пруха,
клёво и т.п.
Хочется закончить наше занятие словами Н.С.Гумилёва:
Но забыли мы, что осиянно
Только Слово от земных тревог
И в Евангелии от Иоанна
Сказано, что Слово – это Бог.
Когда мы говорим о языке, то побеждённых и победителей нет, есть только великое,
могучее СЛОВО.
БЛАГОДАРЮ ВАС!
Скачать материал

Русский язык - еще материалы к урокам: