Контрольная работа по немецкому языку 9 класс I четверть

Контрольная работа для 9 класса. I четверть
1. Übersetzt, bitte, die Wörter ins Deutsche
1. увлекательный
6. поучительный
2. содержательный
7. сценарий
3. изобретать
8. издавать
4. побуждать к размышлению
9. принтер
5. издательство
10. главное лицо (главный персонаж)
2. Übersetzt ins Russische
1. Das Drehbuch
6. Der Krimi
2. kalt lassen
7. die handelnde Person
3. geheimnisvoll
8. der Dramatiker
4. die Hauptfigur
9. das Abenteuer
5. das Sachbuch
10. drucken
3. Прочитайте тексты (1-5) и установите соответствие между текстами и
предлагаемыми тематическими рубриками (A – F).
A .Umweltschutz
D. Schüleraustausch
B. Ausländer
E. Freizeit
C. Berufswahl
F. Jahreszeit
Каждая тематическая рубрика соответствует только одному тексту, при этом одна из
рубрик лишняя.
1. Die Grenzen innerhalb Europas sind gefallen. So gesehen ist Ihr Aufenthalt in einem
Nachbarland auch ein wichtiger Beitrag für Europas Zukunft. Englands Schulen sind
Ganztagsschulen und genießen überall auf der Welt einen exzellenten Ruf. Viele von ihnen
haben groβe Traditionen, die bis heute gepflegt werden. Im Rahmen des Austauschsprogramms
werden Sie Ihre Sprachkenntnisse dann mit
Sicherheit zur Perfektion gebracht haben.
2. Bisher studieren in Dortmund 2500 ausländische Studierende. Auch Idris, 20 Jahre alt, kommt
regelmäßigβig zu Kursen ins Sprachzentrum. Seine Eltern leben seit 30 Jahren in Deutschland.
Der junge Türke doch ist in der Türkei aufgewachsen. Leider hat er noch kaum Kontakt zu
deutschen Jugendlichen und zu jungen Türken, die in der BRD aufgewachsen sind: “Ich verstehe
ihre Mentalität nicht”, erklärt er.
3. Bonn : Im Oktober findet in Deutschland die zweite Internationale Frühwarnkonferenz statt
Vulkanausbruche, Dürreperioden, Hochwasser, Erdbeben und Feuersbrunste. Jedes Jahr streben
weltweit tausende Menschen bei Naturkatastrophen oder verlieren durch sie ihre
Lebensgrundlage. Wie sich die Folgen dieser Ereignisse durch rechtzeitige Warnungen
zumindest reduzieren lassen, ist das Thema der Konferenz. Im Mittelpunkt der Diskussionen
stehen unter anderem die Frage der Rolle der Regierung und der Medien bei der Flutwarnung
und die Vermeidung von Krankheitsausbruchen im Katastrophenfall.
4. Du bist auf der Suche nach dem richtigen Beruf für dich. Von allen Seiten bekommst du
Tipps. Deine Eltern wollen dir helfen, Bekannten geben Ratschlage, Lehrer besprechen die
Berufswahl im Unterricht. Um eine gute Ausbildung zu bekommen, brauchst du natürlich zuerst
einen guten Schulabschluss. Dann musst du alle Meinungen überlegen deine Interesse und
Möglichkeiten einschätzen und richtige Information über den zukünftigen Beruf erhalten.
5. Offiziell beginnt er am 21. Marz. doch dann ist es oft noch grau, regnerisch und kalt. Im April
wechselt dann das Wetter ständig: April, April, der nicht weißt, was er will’’ heiβt ein alter
Spruch. Die Durchschnittstemperatur beträgt 10 Grad Celsius. Langsam werden die Pflanzen
grün - im Süden 2-3 Wochen eher als in Norden. Im Mai kann man schon auf fünf warme Tage
hoffen.