Презентация "Пословицы и поговорки. Жанровые особенности. Афористичность как главное свойство жанра"

Пословицы и поговорки. Жанровые особенности. Афористичность как главное свойство жанра Ермолаева Кристина Алексеевна, учитель русского языка и литературы МАОУ «Гимназия «Гармония» Великий Новгород Елизавета Меркурьевна Бём  (1843—1914) художница, рисовальщица, силуэтист. «Любовь к рисованию у меня была с самых малых лет; я иначе себя не помню, как рисующей на всех кусочках бумаги, которые попадались мне в руки. В письмах к своим подругам петербургским я постоянно вкладывала свои рисуночки куколок и животных; и вот это-то и обратило внимание людей несколько понимающих, что мне следовало серьёзно заняться рисованием»  Повѣсть времѧнныхъ лѣт̑ъ Повѣсть времѧнныхъ лѣт̑ъ «Повести или пословицы всенароднейшие по алфавиту» Рукописный сборник XYII столетия 2800 выражений Михаил Васильевич Ломоносов 1711-1765 Гравюра . Э. Фессар и К. А. Вортман. 1757 г. За 100 лет до выхода в свет работы Даля, в 1770 году в типографии Московского Университета двумя изданиями была отпечатана книга «Собрание 4291 древних российских пословиц», автором и составителем которой являлся выдающийся русский лингвист, ученик М.В. Ломоносова, профессор Московского Университета, академик Антон Алексеевич Барсов (1730-1791) Владимир Иванович Даль 1801 - 1872 Художник В. Г. Перов Александр Сергеевич Пушкин 1799 - 1837 «Что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой …………….. нашей! Что за золото!»

Художник О. А. Кипренский

поговорке

«Поговорка, по народному определению, цветочек, а пословица – ягодка; и это верно» (В.И.Даль) Поговорка Поговорка

• Два сапога – пара
• Гол как сокол
• Ума палата
• Язык мой – враг мой

Пословица

• Два сапога – пара, да оба на левую ногу
• Гол как сокол, а остер как топор
• Ума палата, да ключ потерян
• Язык мой – враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет

Главное свойство пословиц и поговорок:

Афористичность (от греч. aphorismos — изречение) речи. Насыщение речи афоризмами — лаконичными, отточенными по форме и выражающими обобщенную мысль изречениями.

Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд. 2-е. — М.: Просвещение Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. 1976

Поговорка

Пословица

Задача жанра

Украсить речь

Высказать логически законченное суждение

Содержание жанра

(идейно-эмоциональное)

Факт + эмоция

Констатирует факт;

Выражает чувства

Идея +эмоция

Содержит наставление, мораль;

Характеризует/оценивает действия человека

Устойчивое выражение

Мудрое выражение

Владимир Иванович Даль писал о пословице: Владимир Иванович Даль писал о пословице: «… Свод народной премудрости …, это стоны и вздохи, плачи и рыдания, радость и веселье, горе и утешенье в лицах; это цвет народного ума…. Это житейская правда…»

Поговорка

Пословица

Форма жанра

(малая, ритмически организованная)

Одночастная форма:

• выразить чувства
• отсутствует, вывода нет

Двухчастная форма:

• условие совершения действия
• Вывод-поучение-мораль

«Пословица создавалась взаимными силами звуков и мысли»

Ф. Буслаев

Аллитерация – повторение согласных звуков

Щи да каша – пища наша

Параллелизм – одинаковое построение

Ученье – свет,

а неученье – тьма

Пословица – элементарная форма поэтической речи

Выразительные средства

Метафора – это переносное значение выражения, в основе лежит сходство

Муж и жена – птицы из одного гнезда

Синекдоха – это употребление названия части вместо целого и наоборот

По Сеньке и шапка

Олицетворение – это перенесение свойств одушевленных предметов на неодушевленные

Хмель шумит – ум молчит

Сравнение – это сопоставление двух предметов или состояний, имеющих общий признак

Клевета как уголь: не обожжет, так замарает

Антитеза – это противопоставление понятий или образов

Корень учения горек, да плод его сладок

Поговорка

Пословица

Употребление в речи

Самостоятельно не употребляется в речи, т.к. поговорка не содержит логически законченного суждения

Можно легко заменить другими словами

При царе Горохе (очень давно)

Шаром покати (пусто)

Самостоятельно употребляется в речи, т.к. пословица содержит логически законченное суждение

Лес рубят – щепки летят (нельзя сделать делать, не совершив при этом маленьких погрешностей)

Цыплят по осени считают Цыплят по осени считают

Прямой смысл:

Цыплят действительно надо считать осенью, когда они уже окрепнут и подрастут

Переносный смысл:

Об итогах, успехе какого-либо дела можно говорить только когда, оно свершится, будет выполнено

Подведем итоги: Пословицы и поговорки – это народные афористичные изречения, которые имеют малую ритмически организованную форму Пословица – это малый жанр устного народного поэтического творчества, который представляет собой афористичное (краткое, лаконичное) суждение с поучительным смыслом в ритмической форме Поговорка – это малый жанр устного народного поэтического творчества, который представляет собой афористичную часть суждения в ритмической форме Задание Отгадай зашифрованные высказывания, изображенные на картинках. К какому жанру они относятся?

Яблочко от яблоньки недалеко падает

Шишка от сосны далеко не откатится

Сборник Владимира Ивановича Даля «Пословицы русского народа». Собрание было опубликовано в «Чтениях Общества истории древностей российских при Московском университете» (1861-1862). В сборник вошло свыше 30 000 пословиц, поговорок и других «малых» жанров русского фольклора. В. И. Даль сгруппировал пословицы и поговорки и получил 179 тематических групп Сборник Владимира Ивановича Даля «Пословицы русского народа». Собрание было опубликовано в «Чтениях Общества истории древностей российских при Московском университете» (1861-1862). В сборник вошло свыше 30 000 пословиц, поговорок и других «малых» жанров русского фольклора. В. И. Даль сгруппировал пословицы и поговорки и получил 179 тематических групп Иван Андреевич Крылов (1769 – 1844)

Художник Иван Эггинк

Пословицы и поговорки И.А. Крылова

• Хоть видит око, да зуб неймет «Лисица и Виноград»
• Недаром говорится, что дело мастера боится «Щука и кот»
• А вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь «Квартет»
• А воз и ныне там «Лебедь, Щука и Рак»
• Сильнее кошки зверя нет «Мышь и крыса»
• А Васька слушает да ест «Кот и повар»
• У сильного всегда бессильный виноват «Волк и ягненок»
• Слона-то я и не приметил «Любопытный»
• Чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться «Зеркало и обезьяна»
• Кукушка хвалит петуха за то, что хвалит он кукушку «Кукушка и Петух»

Александр Николаевич Островский Александр Николаевич Островский (1823 – 1886) Пословицы и поговорки в названиях пьес А.Н.Островского На всякого мудреца довольно простоты Свои люди – сочтемся Бедность не порок Старый друг лучше новых двух Не все коту масленица Не было ни гроша, да вдруг алтын Не сошлись характерами Не в свои сани не садись Сердце не камень