Учимся писать личное письмо на английском языке
Пархоменко Е.В., Степанищева С.Н.
Средняя политехническая школа №33, г. Старый Оскол
Учимся писать личное письмо на английском языке
Как известно, и ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку состоят из 5 разделов,
одним из которых является «Письмо». Данный раздел в обоих экзаменах
включает в себя написание личного письма.
Сегодня будем учиться писать письмо. Сразу будем говорить о ЕГЭ, т.к.
личное письмо для выпускников 9 класса выглядит так же, за исключением
абзаца 6 с вопросами. Начинается проверка с подсчета слов. Норма 100-140.
Отклонение от заданного объема допускается +-10%, т.е. надо научиться писать
в пределах 90-154 слова. Если написано 89 слов – работа не проверяется и
ставится 0 за содержание, а следовательно, 0 за всю работу. При превышении
объема от начала отсчитывается 140 слов и проверяются только они,
т.е.написали много, а оценка все равно низкая.
Структура письма
Как надо
написать
Как не надо
писать
Примечания
1. Свой адрес
(вверху, в
правой
стороне;
лучше –
краткий
(город, страна)
Stary Oskol
Russia
Или
Stary Oskol, Russia
Написание
полного адреса
не является
ошибкой, но
количество слов
в письме
ограничено.
Кроме того, здесь
надо иметь в виду
особенности
написания адреса в
других странах
2. Дата (под
адресом)
20.02.2019
Или
20 February, 2019
Или
February 20, 2019
Или
The 20
th
of
February, 2019
Способ написания
влияет только на
количество слов
при подсчете. Зная
это, можно
регулировать
количество
написанных слов.
3. Обращение:
слева, на
отдельной
строке);
Dear Tom
Hello friend!
Восклицательный
знак в обращении
считается
пунктуационной
ошибкой.
4.Благодарность за
полученное письмо
и ссылка на
Thank you for
your letter. I am
glad to get your
Hi! How are
you? Sorry, I
haven’t written
Данные фразы не
являются ни
благодарностью,
предыдущий
контакт (начало
письма, отдельный
абзац);
letter again. Или
I always like to
read your letters.
you for so long.
You know I was
busy with my
exams…
ни ссылкой на
предыдущий
контакт
5.Сообщение:
ответы на вопросы
зарубежного друга
(отдельный абзац)
In your letter you
ask me about
(тема). That’s
why I’d like to tell
you that…
(ответы на
поставленные
вопросы)
I don’t know./I
don’t remember
Логическая связка
между абзацами
обязательна. Надо
непременно
отвечать на
поставленные
вопросы, даже если
это неправда,
т.к.проверяется не
то, где были и что
видели, а умение
общаться на
заданную тему.
6. Запрос
информации:
постановка вопросов
в соответствии с
заданием
(отдельный абзац)
I was glad to
know… (задать 3
вопроса)
Тему для вопросов
надо смотреть не в
письме-стимуле, а
в самом задании,
где жирным
шрифтом
написано: ask 3
questions about …
7. Упоминание о
дальнейших
контактах (перед
завершающей
фразой)
I am looking
forward to hearing
from you soon/
Write me back
soon/ Drop me a
line.
Sorry, I must go,
I have a lot of
homework to
do…
Данные фразы не
являются
надеждой на
дальнейший
контакт
8. Завершающая
фраза
(неофициальный
стиль, на отдельной
строке)
Best wishes/
Love/ With love,
Sincerely yours
Точка после
завершающей
фразы - ошибка
9. Подпись автора
(неофициальный
стиль, имя, на
отдельной строке)
Sergey
Ivanov Sergey/
Sergey Ivanov
Точка после
подписи - ошибка
