Сценарий торжественного вручения аттестатов выпускникам 11 класс (на русском и казахском языке)

1
Сценарий торжественного вручения аттестатов
выпускникам 2019 года в КГУ «Асановская сш»
Ведущий1: Құрметті қонақтар, ұстаздар, ата-аналар және оқушылар! Қиындығы мен
қызығы мол тағы бір оқу жылы артта қалды. Алда жайдары, жарқын жаз, көңілді
демалыс Баршаңызды «Аттестаттар тапсыру» мерекесімен құттықтаймыз.
Алдарында сан тарау жолдары тұр
Бәрі ертеңгі азамат болғалы тұр
Үлкен өмір есігін ашпақ,міне
Келген қауым, қол соғып,қолда бүкіл
Ұрпағың мақтануға болса лайық
Біз бүгін мақтанайық жар салайық
Биылғы 11-ші жыл түлектерін
Құрметпенен қол соғып қарсы алайық.
Ведущий 2: Добрый день, уважаемые гости, родители и педагоги! Сегодня в нашей
школе чудесный праздник праздник, которого с нетерпением ждали выпускники –
торжественное вручение аттестатов, их выпускной бал.
Ведущий1: Этот праздник дорог всем, как учащимся, так и родителям, педагогам.
В сердце любого учителя звучат нотки гордости за каждого из сегодняшних
выпускников.
Ведущий 2 : И, конечно, он дорог самим героям этого праздника. Мы говорим «героям»,
а не «виновникам», так как они преодолели самый первый этап на большом пути под
названием Жизнь. Все, что встретится на этом пути, будет завтра, а сегодня
прекрасный праздник, торжество молодости и красоты, дружбы и верности!
Ведущие (вместе): Праздник выпускников!
Ведущий1: Бүгінгі салтанатты сәттің қадірменді қонақтарымен таныстыруға рұқсат
етіңіздер
1.
2.
Асаново ауылдық округінің әкімі __________________________
Ведущий 1: Елбасы Нұрсұлтан өзінің бағдарламалық мақаласында: «Табысты болудың
ең іргелі, басты факторы білім екенін әркім терең түсінуі керек. Жастарымыз басымдық
беретін межелердің қатарында білім әрдайым бірінші орында болуы шарт. Себебі
құндылықтар жүйесінде білімді бәрінен биік қоятынұлт қана табысқа жетеді» деп атап
өткен болатын. Сондықтан әрбір жас түлек ұлтымыздың игілігі үшін және табысты болу
жолында өзінің үлесін қосуға тиіс.
Ведущий 2: В своем выступлении Лидер нации Нурсултан Абишевич Назарбаев
отметил: «Жизнь народа прирастает с каждым следующим его поколением.Поэтому нет
мечты выше, чем мечта о Вечности Народа. Народ, который помнит, ценит, гордится
своей историей, великое будущее. Гордость за прошлое, прагматичная оценка
настоящего и позитивный взгляд в будущее – вот залог успеха нашей страны , значит и
2
успех Будущего поколения. Сегодня мы отправляем во взрослую жизнь своих
выпускников, они- наше будущее.
Ведущий 1: Асаново орта мектебінің алғашқы түлектерін құрметпенен қол соғып
қарсы алайық
Білім де жеміс екен теретін күз,
Біз бағбан-ұстаздарға еретінбіз.
Балауса балалық қой ол кездерғе
Оқудың өзін ойын көретінбіз.
Ведущий2: В прекрасный тихий летний вечер
Мы в этом зале собрались.
Сегодня праздник бесконечен -
Детей мы выпускаем в жизнь!
Уж все готовы, всё готово:
Цветы, улыбки и слова.
Встречайте в этом светлом зале
Виновников большого торжества!
Ведущий 1: Встречайте! Выпускники 2019 года!
Фанфары
В зал входят выпускники, и поднимаются на сцену
Ведущие называют ФИ уч-ся
Ведущий 1: В этот торжественый день к выпускникам с приветственным словом
обращается ГОСТЬ
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Ведущий 2: Слово для поздравления предоставляется директору Асановской сш
Жузимовой А.Б.
Ведущий 1: Смолкли фанфары
Танцоры устали
Главное действие ждут в этом зале
Ждут церемонию награждения
Высшей наградой за годы учения
Ведущий 2: Почетное право вручения знака «Алтын белг и
вручения аттестатов об общем среднем образовании предоставляется директору
Асановской сш Жузимовой А.Б. и завучу по УВР Черкасовой С.П.
Ведущий 1: Знак «Алтын белг вручается выпускнице Асановской сш Корниенко
Екатерине
Ведущий 2: Знак «Алтын белгi» вручается выпускнику Асановской сш Нурканову
Максату
Вручение аттестатов всем выпускникам по алфавиту
3
Ведущий 1: Как замечательно, что в школе есть ребята,
Чьи ум и знания приносят славу ей,
Ведь именно о них произнесут когда-то:
Вы - гордость и надежда наших дней!
Ведущий 2: Слово предоставляется выпускникам, обладателям «Алтын белгi»
Корниенко Е. и Нурканову М (здесь же они говорят напутствие 11-классникам и
передают альбом)
Исполняется песня Улжан (если согласится)
Ведущий 2: Школа! Сколько связано с ней! Позади детство, впереди много дорог, выбор
любимого дела. Как волнует первое чувство взрослости, самостоятельности. Остались
позади экзамены, а с ними годы беззаботного детства. А впереди… Впереди большая
жизнь, все то, о чем мечталось, все неизведанное, волнующее
Ведущий 1: Құрметті де аяулы қауым
Тыңдаңыздар шәкірттердің алғысын!
Білдіріп тілектерін жарқын
Құттықтайды болашақтың іргесі!
Ведущий 2: Время пришло уходить навсегда,
Время прощания с детством веселым.
Бал выпускной, вы явились сюда,
Чтобы проститься с друзьями и школой.
Ведущий 1: Слово предоставляется нашим выпускникам
Звучит музыка (выпускники выходят на сцену)
Ведущий 2: Слово для поздравления предоставляется вашим учителям-предметникам
Выступление учителей. Исполняют песню-переделку «Разговор со счастьем»
Вып.1
Из года в год, из класса в класс
Вело неслышно время вас.
И час за часом, день за днем
Так незаметно мы растем.
Вып, 2
И кто же главный ваш наставник?
Кто вашей лодкой в школе правил?
Жалел, ругал, беседовал, просил,
Журнал вдруг на уроки приносил,
Советовал, к родителям взымал,
Таких, как есть, любил и помогал…
Со всех заглавных букв УЧИТЕЛЬ!
Он – классный ваш руководитель.
Ведущий 1: слово классному руководителю Литвиновой Е.В.
4
Выступление классного руководителя
Ведущий2:В этот день слова благодарности, нежности и любви хотят сказать ваши
родители, поддерживающие вас всегда и во всем, любящие вас так, как никто.
Выступление родителей
Музыкальная шляпа
Ведущий 2: Зовут неведомые дали...
Сердца романтикой полны,
Теперь еще дороже стали
Дни этой памятной весны.
Настал, друзья, заветный час,
И жизнь большая в первый раз
Зовет вас всех вперед идти.
Итак, друзья, счастливого пути!
Ведущий 1: Қоштасады алтын ұя мектебің,
Маңдайыңнан сипап өтсін көктен күн
«Сәт сапар!»-деп қол бұлғайық бәріміз,
Тілейік біз армандарға жеткенін.
Ведущий 2: Желаем вам шагать по жизни смело,
Желаем счастья каждому найти,
Пусть сбудется, что каждому хотелось.
В дорогу, друг! Счастливого пути!"
Ведущий1: Уважаемые гости нашего праздника, родители, учителя и учащиеся,
Праздник посвященный вручению аттестатов подощел к концу.
Ведущий2: Но мы не прощаемся, а приглашаем всех спуститься на крыльцо школы, где
выпускники выпустят в небо голубей. Пусть их полет будет легким и свободным, а вы,
подобно птицам, стремитесь ввысь, и не бойтесь бурь и ненастий!