Исследовательская работа "Взаимоотношения героев в сказках народов мира" 2 класс


1
МБОУ «Подпорожская средняя общеобразовательная школа №
Тема:
«Взаимоотношения героев в сказках народов
мира»
Работу выполнил :
учащийся 2 «Г» класса Хапугин Иван
Руководитель: Родина Наталья
Владимировна
2
2015год
Оглавление.
1. Введение.
Актуальность темы, цели и задачи, продолжительность
Исследования, сбор информации С. 3
2. Результаты исследований. С. 4-5
3. Выводы. С. 6
3
Актуальность данной темы:
расширение кругозора о культуре иных наций, познание богатств
мировой культуры и народного наследия своей страны.
Цель работы:
проанализировать и сравнить сказки народов мира, принадлежащих разным
языковым группам с целью выявления различия и сходства черт в
культурном наследии народов.
Задачи:
Прочитать сказки России и сказки народов мира, выделить главных
героев сказок.
Сравнить героев сказок народов России с героями сказок мира.
Срок продолжительности над темой: сентябрь – ноябрь.
Источник информации: русские сказки и сказки народов мира.
Способы получения информации:
знакомство со сказками народов мира, поиск сказок в домашней библиотеке,
районной библиотеке, в Интернете.
Отбор сказок, близких по сюжету.
Нахождение сходства и различий в поведении героев.
4
Результаты исследований:
Народные сказки своеобразный вид устной литературы. Они созданы не
писателями, а народом, передавались из уст в уста на протяжении столетий, и
дошли до нас благодаря искусству сказочников талантливых рассказчиков и
своеобразных их создателей.
Повествуя о жизни народа, сказки показывают нам взаимоотношения
людей, высмеивают пороки общества, встают на защиту обездоленных,
выражают мечты народа о справедливости, о торжестве добра над злом.
Есть теория, что все сказки народов мира были придуманы в одном месте, а
потом они постепенно начали распространяться по всему свету, обрастая
подробностями и особенностями, характерными для своей народности и
местности. Родиной всех сказок первоначально считали Древнюю Индию. Но
затем были обнаружены похожие сказки у тех народов, которые никогда не
знали друг друга и не находились в культурных отношениях с народами Индии.
С чем же это может быть связано?
Это связано с тем, что желания людей разных народностей очень похожи
между собой, близок их образ жизни, их представления об окружающем мире и
его законах.
Для того, чтобы сравнить героев, я прочитал следующие народные
сказки.
Во всех прочитанных сказках лиса оказалась хитрая, коварная. Своей
хитростью берет перевес над другими зверями, более сильными, чем она-
над волком и медведем.
Волк - зол, жаден, прожорлив, но глуп и недогадлив; лиса часто
подшучивает над ним и проводит его, но волк всякий раз снова дается ей
в обман.
5
В сказках «Гуси лебеди» , «Дурочка и Лауме» Баба –яга злое существо.
В русской сказке Баба-Яга лесная старуха-ведьма, живет в «избушке на
курьих ножках», пожирает людей, ей подчиняются звери и птицы.
В литовской сказке образ бабы яги - это Лаума. Она ездит в железной
тележке, злая обманщица и людоедка.
И хотя формы героев совсем разные, но ведет себя пряничный человечек
и Джонни-пончик точно также, как и Колобок: убегает от бабушки с
дедушкой, а в конце сказки их съедает лиса.
Прочитав и сравнив авторские немецкие и русские сказки, я увидел, что у
них общий сюжет и похожие действующие лица. Но есть некоторые
различия во внешнем виде и поведении сказочных героев. Например, в
немецкой сказке «О рыбаке и его жене» желания выполняет рыба –
камбала, а в русской сказке – золотая рыбка. Старик в немецкой сказке
ловит рыбу удочкой, а в русской – неводом. У Братьев Гримм в сказке
роль храбрецов выполняют семь гномов, а у Пушкина семь богатырей.
В немецкой сказке мачеху убивают, а в русской сказке – мачеха умирает
от тоски и зависти. И хотя в немецких и русских сказках существуют
сходства и различия, но сказки Пушкина более поэтичны и красочны, и
написаны в стихотворной форме, а у Братьев Гримм – в прозе.
6
Выводы.
1. Чудесная страна сказок есть у всех народов мира. Сказки разных народов
часто похожи, потому что в них отразились мечты народа о счастливой,
свободной жизни, о победе над злыми врагами, о том, чтобы свой труд
сделать более легким. В сказках разных народов показаны лучшие
качества - мудрость и юмор, доброта и сострадание, храбрость и
благородство… Добро всегда побеждает зло, слабый защищен, а жадный
наказан. Поэтому герои всех сказок всегда смелые, сильные, умные,
добрые, а враги их трусливые, глупые, злые.
2. Во всех сказках есть похожие главные герои.
3. В сказках отражается дух народа, его быт, образ жизни, национальный
характер. Сюжет может быть сколь угодно фантастическим, но детали
повествования всегда реальные, точные, соответствуют той земле, где
живёт сказка, и культуре народа — её творца.
4. Сказки дарят нам Мечту, Надежду и Радость. Встречи с ними всегда
праздник.
7
Список используемых источников:
1. Русские народные сказки. Сборник. — М.: Детская литература, 1996.
2. Аникин В. П. Русская народная сказка. — М.: Просвещение, 1997.
3. Мифы народов мира. Энциклопедия. М.: Советская Энциклопедия, 1989.
4.http://mir-skazki.org
5. http://www.studfiles.ru/
6. http://pandia.ru