Презентация "Мир японской поэзии. Хокку" 7 класс


Подписи к слайдам:
PowerPoint Presentation

  • Мир японской поэзии.
  • Хокку
  • Урок литературы в 7 классе

Едва-едва я добрел, Измученный, до ночлега… И вдруг - глициний цветы! Мацуо Басё

  • Едва-едва я добрел, Измученный, до ночлега… И вдруг - глициний цветы! Мацуо Басё

Что мы знаем о Японии?

Остров Хонсю

  • Япония
  • Островное государство в Восточной Азии (острова Хонсю, Сикоко и Кюсю, Хоккайдо, всего около 4 тыс.)
  • Столица — Токио.
  • Форма правления — конституционная монархия.

Государственные атрибуты

  • Японский флаг, называется Хиномару.
  • Япония –Страна восходящего солнца, поэтому на флаге изображено солнце.
  • Государственный гимн Японии, Кимагае, был сложен на музыку примерно сто лет назад, но его словам уже порядка 1000 лет.
  • Правь, император.
  • Тысячу, восемь ли тысяч,
  • Поколении, пока
  • Мох не украсит скалы,
  • Выросшие из щебня.
  • Герб Японии
  • Хризантема главный цветок Японии назван именем светила, от которого, по легенде, ведет свою историю японский народ.

Глава государства император

  • Согласно Конституции Японии император является символом государства и единства нации. Он не имеет полномочий влиять на решение правительства.
  • Император Акихито –
  • 125-й правящий император (тэнно) Японии (вступил на престол в 1989г. )

Большинство верующих — буддисты и синтоисты

КИМОНО

  • Кимоно, традиционная мужская и женская одежда японцев – прямой халат (запах слева направо) с поясом и широкими рукавами.
  • Мужские отличаются от женских только расцветками.

ТОКОНОМА — декоративная ниша в японском доме, используемая для размещения украшений — свитка живописи, каллиграфии или вазы с цветами.

Икебана – «жизнь цветов»

  • В композиции присутствуют три обязательных элемента, обозначающие три начала: Небо, Землю и Человека. Они могут воплощаться цветком, веткой и травой.
  • Классическое японское искусство, возникшее более 600 лет назад, восходит к древнему буддийскому ритуалу возложения подношений в храмах.

Искусство чайной церемонии открывает красоту в обыденном и неприметном

Искусство Э-Ута - картина-стихи, традиционный жанр искусства Японии.

  • Основное правило жанра – что рисуется, то не пишется; что написано, не изображается. Главное здесь - следовать духу стихотворения.
  • Ива склонилась и спит.
  • И кажется мне, соловей на ветке -
  • Это ее душа.

  • Хокку (хайку)– лирическое стихотворение о природе. Отличается краткостью и своеобразной поэтикой, состоит из 3 строк, содержит 17 слогов (с внутренним делением на три неравные части по числу слогов 5 – 7 – 5).
  • В хокку всегда есть какая-то недоговоренность, мудрость, философская мысль.
  • ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ

Тишина кругом.  Проникает в сердце скал  Легкий звон цикад.

  • Тишина кругом.  Проникает в сердце скал  Легкий звон цикад.

  • Цветы увяли. Сыплются, падают семена, Как будто слезы...
  • Мацуо Басё (1644 – 1694)

Наша жизнь – росинка.

  • Наша жизнь – росинка.
  • Пусть лишь капелька росы
  • Наша жизнь – и все же...
  • Кобаяси Исса (1763 – 1827)

ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ

  • Чужих меж нами нет!
  • Мы все друг другу братья
  • Под вишнями в цвету.
  • Кобаяси Исса

  • Хокку (хайку) – лирическое стихотворение о нерасторжимом единстве природы и человека. Отличается краткостью и своеобразной поэтикой. Рифмы в хокку нет, но звуковая и ритмическая организация трехстишия – предмет большой заботы японских поэтов.
  • ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ

ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ

  • Закончите хокку, придумав подходящую по смыслу последнюю строку.

ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ

  • Взгляд не отвести –
  • Луна над горной грядой,
  • Мир и покой кругом.
  • Родина моя.
  • Как прекрасен мир.

  • Взгляд не отвести –
  • Луна над горной грядой,
  • Родина моя.
  • ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ

  • Только дохнёт ветерок — С ветки на ветку ивы .............................................. Кобаяси Исса
  • Качается, качается
  • На листе банана
  • ………………………. Кикаку

  • Только дохнёт ветерок — С ветки на ветку ивы Бабочка перепорхнёт. Кобаяси Исса
  • Качается, качается
  • На листе банана
  • Лягушонок маленький. Кикаку

  • Бабочки полет
  • Будит тихую поляну
  • ................................... Мацуо Басё
  • Из сердцевины пиона Медленно выползает пчела… ……………………………………. Мацуо Басё

  • Бабочки полет
  • Будит тихую поляну
  • В солнечных лучах. Мацуо Басё
  • Из сердцевины пиона Медленно выползает пчела… О, с какой неохотой! Мацуо Басё

Опадает пион –

  • Опадает пион –
  • Упал лепесток, на него
  • …………………………..
  • Мацуо Басё
  • Видели всё на свете Мои глаза - и вернулись …………………………...
  • Иссё Косуги

Опадает пион –

  • Опадает пион –
  • Упал лепесток, на него
  • Второй, третий.
  • Мацуо Басё
  • Видели всё на свете Мои глаза - и вернулись К вам, белые хризантемы.
  • Иссё Косуги

  • Минула весенняя ночь.
  • Белый рассвет обернулся
  • ……………………………….
  • Мацуо Басё
  • От людских голосов Пугливо вздрагивают по вечерам …………………………….. Кобаяси Исса

  • Минула весенняя ночь.
  • Белый рассвет обернулся
  • Морем вишен в цвету.
  • Мацуо Басё
  • От людских голосов Пугливо вздрагивают по вечерам Красавицы вишни. Кобаяси Исса

  • Лист опавший поймал
  • И лапкой прижал осторожно
  • ……………………………….
  • Кобаяси Исса
  • Все кружится стрекоза…
  • Никак зацепиться не может
  • …………………………………….
  • Мацуо Басё

  • Лист опавший поймал
  • И лапкой прижал осторожно
  • Смешной котенок.
  • Кобаяси Исса
  • Все кружится стрекоза…
  • Никак зацепиться не может
  • За стебли гибкой травы.
  • Мацуо Басё

  • С ветки на ветку
  • Тихо сбегают капли...
  • …………………………
  • Мацуо Басё
  • Майские дожди
  • Водопад похоронили -
  • ………………………..
  • Мацуо Басё

  • С ветки на ветку
  • Тихо сбегают капли...
  • Дождик весенний.
  • Мацуо Басё
  • Майские дожди
  • Водопад похоронили -
  • Залили водой.
  • Мацуо Басё

Туман и осенний дождь.

  • Туман и осенний дождь.
  • Но пусть невидима Фудзи.
  • ………………………………..
  • Мацуо Басё
  • Островки... Островки...
  • И на сотни осколков дробится
  • ……………………………………..
  • Мацуо Басё

Туман и осенний дождь.

  • Туман и осенний дождь.
  • Но пусть невидима Фудзи.
  • Как радует сердце она.
  • Мацуо Басё
  • Островки... Островки...
  • И на сотни осколков дробится
  • Море летнего дня.
  • Мацуо Басё

Мел скрипит по доске

  • Мел скрипит по доске
  • Не знаю, не могу, не хочу, не буду:
  • Идет урок в нашей школе.
  • Даша Шварц

Домашнее задание

  • А. Подготовить выразительное чтение понравившихся хокку, объяснить их содержание (с. 230-233). В. Продолжить работу с текстами на листах для творческой работы. С. Попробуйте сочинить собственные хокку, передать в них свое настроение, свое отношение к природе, к жизни (подобрав к ним иллюстрации или нарисовать рисунок).

Источники

  • Источники
  • Золотарева И.В., Аникина С.М. Поурочные разработки по литературе. 7 класс. Программы 68 и 102 часа. М.: «АВКО». 2004.
  • Коровина В.Я., Журавлев В.П., Коровин В.И. Литература. Учебник-хрестоматия. 7 класс. В 2 ч. М: "Просвещение", 2009 г.
  • http://www.yaponika.com/
  • http://www.clubochek.ru/vers.php?rubr=114
  • http://ru.wikipedia.org/
  • http://fanparty.ru/fanclubs/the-country-japan/pictures/934682/wall
  • http://amvworld.at.ua/forum/21-322-1
  • http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=4967&start=15
  • http://skill.ru/28.07.2006/page_4
  • http://www.fantlab.ru/files/messages/120/1200/12006/1200677/gc209.jpg
  • http://im5-tub-ru.yandex.net/i?id=554849142-05-72&n=21
  • http://ramsay74.narod.ru/yaponiya-gerb.gif
  • http://www.nndb.com/people/711/000023642/akihito-1.jpg
  • http://i071.radikal.ru/1102/87/4d57d40518ae.jpg
  • http://img-fotki.yandex.ru/get/3108/ejrej-tjon.1c/0_24766_ca956cdb_L

Ресурсы Интернета:

  • Ресурсы Интернета:
  • http://im2-tub-ru.yandex.net/i?id=126980210-01-72&n=21
  • http://im2-tub-ru.yandex.net/i?id=433396996-44-72&n=21
  • http://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=161853190-56-72&n=21
  • http://im4-tub-ru.yandex.net/i?id=41790212-34-72&n=21
  • http://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=234898071-13-72&n=21
  • http://im5-tub-ru.yandex.net/i?id=552207766-12-72&n=21
  • http://im6-tub-ru.yandex.net/i?id=32568182-56-72&n=21
  • http://im2-tub-ru.yandex.net/i?id=563921725-04-72&n=21
  • http://im5-tub-ru.yandex.net/i?id=297967259-08-72&n=21
  • http://im3-tub-ru.yandex.net/i?id=166383949-71-72&n=21
  • http://besttopdesign.com/wp-content/uploads/2009/06/beautiful-and-traditional-interior-design-1.jpg
  • http://im2-tub-ru.yandex.net/i?id=6604095-29-72&n=21
  • http://im6-tub-ru.yandex.net/i?id=330924501-43-72&n=21
  • http://www.masaustu-resimleri.com/d/47-2/da__.jpg
  • http://www.mega-tapety.info/resize/krajobrazy-morzairzeki-3200-1200-4100.jpg
  • http://byaki.net/uploads/posts/2008-05/1211915764_0-24.jpg

Ресурсы Интернета:

  • Ресурсы Интернета:
  • http://im3-tub-ru.yandex.net/i?id=86714382-16-72&n=21
  • http://im6-tub-ru.yandex.net/i?id=559415953-65-72&n=21
  • http://im6-tub-ru.yandex.net/i?id=12342240-69-72&n=21
  • http://im4-tub-ru.yandex.net/i?id=485989589-29-72&n=21
  • http://im4-tub-ru.yandex.net/i?id=354675944-56-72&n=21
  • http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/1/58/385/58385612_aaaaa.jpg
  • http://www.sadcvetov.ru/uploads/posts/2009-02/1234843389_1pion.jpg
  • http://img-fotki.yandex.ru/get/6103/81553859.1c/0_7f13a_3c992e3a_XL
  • http://animals.timduru.org/dirlist/bobCat/Bobcat_Young-Just_out_of_log_hole.jpg
  • http://www.masaustu-resimleri.com/d/3567-1/Resim.jpg