Презентация "В любви и слове - правда мой закон" 9-11 класс


Подписи к слайдам:
МБОУ Лицей №1 им. Г.С. Титова, Московская область, г. Краснознаменск «В любви и слове — правда мой закон» Внеурочное мероприятие по английскому языку для учащихся 9-11 классов.

МБОУ Лицей №1 им. Г.С. Титова, Московская область, г. Краснознаменск «В любви и слове — правда мой закон»

Аникушина Лариса Ивановна,

учитель английского языка,

высшей квалификационной категории

2016 год

2016 объявлен годом языка и литературы Великобритании и России.

  • 2016 год является двойным юбилеем Шекспира
  • (400-летняя годовщина смерти Шекспира и 200-летие постановки "Гамлета" в замке Кронборг, Дания)

Уильям Шекспир 26 апреля 1564 -23 апреля 1616

Замшелый мрамор царственных могил

Исчезнет раньше этих веских слов,

В которых я твой образ сохранил.

К ним не пристанет пыль и грязь веков.

 

Пусть опрокинет статуи война,

Мятеж развеет каменщиков труд,

Но врезанные в память письмена

Бегущие столетья не сотрут.

To be, or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them? To die: to sleep; No more… 

  • To be, or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them? To die: to sleep; No more… 

Шекспир, появился на свет в центре Англии, в городке Стратфорд-на-Эйвоне в апреле 1564 года.

  • Шекспир, появился на свет в центре Англии, в городке Стратфорд-на-Эйвоне в апреле 1564 года.

Семья Шекспира

All the world's a stage…

Всё творчество Шекспира делится на четыре этапа

Сонеты Шекспира – это собрание из 154 лирических стихотворений

  • СОНЕТ (итал. Sonetto) - это стихотворение из
  • 14 строк состоящее из двух четверостиший под названием катрен и двух трёхстиший, которые называют терцетами.

Лучшим столичным другом драматурга был Генри Ризли, третий граф Саутгемптон 

В сонетах Шекспира не только дружба и любовь, но и социальные конфликты эпохи

«Смуглая леди».

Sonnet 90

Then hate me when thou wilt, if ever, now

Now while the world is bent my deeds to cross,

Join with the spite of Fortune, make me bow,

And do not drop in for an after-loss.

Sonnet 102

Люблю, - но реже говорю об этом,

Люблю нежней, - но не для многих глаз.

Торгует чувством тот, что перед светом

Всю душу выставляет напоказ.

Наследие Шекспира

38 пьес,

4 поэмы,

154 сонета,

3 эпитафии

Гипотезы…

Интересные факты из жизни Шекспира

  • Словарный запас Вильяма Шекспира – 12 000 слов. Для сравнения: современный человек использует в речи не более 4 000 слов. У Вильяма Шекспира нет никаких наград, его творчество не было отмечено никакими дипломами.

Источники:

  • https://ru.wikipedia.org/wiki/Биография_Уильяма_Шекспира
  • http://engshop.ru/shekspir-sonet-102-na_anglieskom
  • http://fishki.net/1263519-10-ljubopytnyh-faktov-o-shekspire.html
  • http://www.stratford.ru/biography.html
  • http://www.stratford.ru/sonets.html
  • http://fb.ru/article/233816/uilyam-shekspir-godyi-jizni-kratkaya-biografiya
  • http://www.poetarium.info/sheakspear/tobe_nabokov.htm
  • http://akyla.net/stihi-na-angliyskom/item/2503-all-the-worlds-a-stage
  • http://www.k-dmitriev.com/biografiya/shekspir-biografiya.html
  • https://yandex.ru/images/search?text=сонет%2090%20шекспира