Конспект урока "Seasons" 5 класс

Цели урока: Научить детей использовать сопоставительный анализ при
сравнении двух языковых культур.
Задачи урока:
1. Научить детей самостоятельно пользоваться материалом учебника.
2. Обучить правильно использовать лексические значение слов.
Методы урока:
1. Сопоставительный анализ
Оборудование урока:
1. Видеомагнитофон,
2. телевизор
3. компьютерная система
4. оформление наглядными пособиями (особенности природы в разное время
года, сочинения и рисунки учащихся)
Ход урока
I. Организационный момент
Good morning pulps! We are glad to see you here. Today we’ll speak about seasons in
Great Britain, Russia and Oymyakon area. You prepared compositions about your
favorite season. Now you can see them on the wall. And now let’s begin our work.
II. Речевая разминка
- As you know there are four seasons in the year. And how many months are there in
the year?
- January, February, March, April, May, June, July, August, September, October,
November, December.
III. Представление времен года.
Все дети поют песню «World weather».
Ведущий: There are four seasons and 12 months in the year.
Autumn is yellow,
Winter is white,
Spring is green,
Summer is bright.
January: Here we go
Fun is snow.
January brings the snow,
Makes our feet and fingers glow.
February: What a pace, Pancake race!
February brings the rain,
Thaws the frozen lake again.
March: The winds blow,
The hats go.
March brings breezes, loud and shrill,
To stir the dancing daffodil.
April: Showers come
With the sun.
April brings the primrose sweet,
Scatters daisies at our feet.
May: First of may
Marry day
May brings flocks of pretty lambs,
Skipping by their fleecy dams.
June: Roses bloom
Sweet perfume
June brings tulips, lilies, roses,
Fills the children’s hands with posies.
July: Spend the day
Making hay.
Hot July brings cooling showers
Apricots and gillyflowers.
August: Watch my boat,
See it float.
August brings the sheaves of corn
Then the harvest home is boomed.
September: Leaves are old
Turning gold.
Warm September brings the fruit,
Sportsmen then begin to shoot.
October: Leaves on ground
Sweep around.
Fresh October brings the pheasant,
Then together nuts is pleasant.
November: Foggy and gray
November day.
Dull November brings the blast,
Then the leaves are whirling fast.
December: New Year’s here,
Sing and cheer.
Chill December brings the sleet
Blazing Fire and Christmas treat.
Twelve month: Now, farewell, we must go
But we’ll be back next year
To bring you good cheer
In every season of the year.
Все поют песню «When trees are green».
When trees are green and forests are green
And grass is green and long,
It’s good to walk in the forest
And listen to little bird’s song.
When the trees are white and the forests are white,
Because they are covered with snow,
It’s good to be out of doors and play
Oh, I love it so!
1. Дети рассказывают о зиме и праздниках в зимние месяца в Великобритании.
2. Сочинения о зиме.
3. Песня.
4. Стихи о зиме.
It’s winter now, so bundle up tight!
Warm mittens and caps will be just right.
Ice on the lake, snow on the ground,
Time to ski and skate all around.
Winter, spring, summer, fall
I like winter best of all.
I am a little snowflake
Falling from the sky,
Falling, falling, falling
Down to earth I fly
And sometimes when I get there,
I don’t have my snow dress.
And I become just… (water)
As all of you can guess.
Winter, winter, winter!
The snow is falling,
The wind is blowing,
The ground is white
All day and all night.
Nothing is quite so quite and clean
As snow that falls in the night,
And isn’t it jolly to jump from bed
And find the whole world white?
See the pretty snowflakes
Falling from the sky;
On the walls and housetops
Soft and thick they lie;
On the window-ledges,
On the branches bare,
See how fast they gather,
Filling all the air.
Look into the garden,
Where the grass was green.
Covered by the snowflakes,
Not a blade is seen,
Now the bare black bushes,
All look soft and white,
Everything is laden
What a pretty sight!
Падают тихо снежинки
На стены и крыши домов,
Падают и ложатся
В тысячи снежных холмов.
Воздух собой наполняя,
Искрятся на голых ветвях, падают с неба, играя
Все в разноцветных огнях.
А в сад, где еще недавно
Повсюду трава зеленела.
Взгляни ведь немного странно
Как тихо вокруг и бело.
Пусть даже листка не видно
На голой и черной земле,
Прекрасное зрелище все же:
Земля в зачарованном сне…
Sing a song of wintertime
Another freezing night,
And all the ruffly, ripply pond
Is hard and crystal bright.
Sing a song of snow and ice,
Rhyme a dozen rhymes,
Happy, snowy wintertime
Is best of all the times!
When it is winter-time
We go up the street,
And we make the snow speak
With our little feet
“Crickle, crackle, crickle,
Crrreet, crrreet, crrreet”
Down comes the snow
On a winter day.
I make a snowman
When I go to play.
It’s winter, it’s winter,
Let us skate and ski!
It’s winter, it’s winter,
It’s great fun for… me!
New Year day, happy day,
We all dance and sing and say,
“Welcome, welcome, New Year Day!”
Singing, dancing merrily,
Round the New Year tree,
Merrily (4 раза)
Round the New year tree.
Happy New Year, my friends,
Happy New Year today!
Let us dance hand in hand,
I will show you the way.
On a winter’s day
When clouds hung low,
I made a snowman
In the snow.
He stayed with me
All the next day.
The sun came out:
He ran away.
Come to the garden
And play in the snow, make a white snowman
And help him to grow!
“What a nice snowman!”
The children will say.
“What a fine game
For a cold winter day!”
One day we built a snowman,
We built him out of snow,
You should have seen how fine he was,
All white from top to toe.
We poured some water over him,
To freeze his legs and ears.
And when we went indoors to bed,
We thought he’d last for years.
But in the night a warmer kind
Of wind began to blow;
And Jack Frost cried and ran away,
And with him went the snow.
When we went out next morning
To say to our friend “good day”
There wasn’t any snowman there.
He’d melted right way.
4. Зима в Оймяконье
1. Дети рассказывают о весне и весенних праздниках в Великобритании.
2. Сочинения о весне.
3. Стихи о весне.
Spring is here
Summer is near,
Grass is green,
So nice and clean.
Winter, spring, summer, fall
I like spring best of all.
Spring, spring, spring!
The trees are green,
Blue skies are seen,
Grey winter’s gone away,
The world looks new and gay.
It’s lovely, lovely spring
And bird begin to sing.
The sun is very high
It’s smiling in the sky.
It’s lovely, lovely spring
And all the children sing.
They sing a merry song
They sing “Ding-dong”. (2 раза)
Now the noisy winds are still;
April’s coming up the hill!
April showers bring May flowers.
Little yellow buttercup,
Why don’t you come up?
Spring is here, spring is here!
And you are near.
The leaves will soon be green
And still you are not seen.
Soon the violets will all peep,
And you are fast asleep!
When the earth is turned in spring,
The worms are fat as anything.
And birds come flying all around
To eat the worms right off ground.
They like worms just as much as I
Like bread, and milk, and apple pie.
Look! The snow is starting to melt.
Spring is coming, spring is coming.
Look! The flowers are starting to bloom.
Spring is coming soon.
Look at the trees! Look at the flowers!
Spring is here, spring is here.
Look at the sun! Look at the sky!
Summer is coming soon.
4. Весна в Оймяконье
4. Дети рассказывают о лете и летних праздниках в Великобритании.
5. Сочинения о лете.
6. Стихи о лете.
A summer day
Has rain or sun,
But either way
I find it fun.
To stand in rain
That’s pouring down
Or lie in sun
That paints me brown.
The sun is shining, Without my shoes,
Flowers are blooming, Without my socks
The sky is blue, My feet touch grass,
And rains are few. My feet touch rocks.
The summer sun shines hot and high.
Baby birds now learn to fly.
Green, green leaves and tasty fruit,
All the things are so good!
Winter, spring, summer, fall,
I like summer best of all.
The sun, the trees, the grass, the sky,
The silver moon that’s sailing by,
The rain and dew and snowflakes white,
The flowers sweet and stars at night!
The song of birds, whispering
Such lovely things to hear and see
Belong to you, belong to me.
Солнце, деревья, трава, небеса…
Луна в серебре проплывает.
Снежинки как звезды. Дожди и роса.
И снег белизною блистает.
Ты слышишь? Нам птицы о ночи поют,
О звездах, что в небе сияют.
Их слышат цветы и тихонько цветут.
И ветер в полях засыпает.
О друг мой, ты видишь – родная земля
Все прекрасное нам отдает,
Это все для тебя, это все для меня…
Так пускай же все это живет!
5. Лето в Оймяконе
1. Дети рассказывают об осени и осенних праздниках в Великобритании.
2. Сочинения об осени
3. Стихи об осени.
Put on your jacket and jeans for fall,
Now it’s cold to play football!
Leaves turn orange, red and brown,
And they all are falling down.
Winter, spring, summer, fall,
I like autumn best of all.
I like the fall,
The rain and all
I like the grey
September day.
I like the rain
Against my pane.
I like to sit
And look at it.
I like the fall,
The rain and all.
The rain is raining all around,
It falls on field and tree.
It rains on the umbrellas here,
And on the ships at sea.
Don’t you love to lie and listen
Listen to the rain,
With its little patter, patter,
And its tiny clatter, clatter,
And its silvery spatter, spatter,
On the roof and on the pane?
Yes, I love to lie and listen,
Listen to the rain.
4. Осень в Оймяконье
Ведущий: This is the season
When snowdrops bloom,
When nobody likes
To stay in the room.
This is the season
When birds make their nests.
This is the season
We all like best.
It is white, it is cold. You can skate on it
What is it? (ice)
I am tall and green, I am in the garden (a tree)
It’s white and cold and sweet.
All children like it. (ice-cream)
It gives us milk.
And butter too.
It’s very kind
And likes to moo. (A cow)
I have a face,
I have two hands,
I have no feet,
But I can run.
What am I? (A clock)
2. Составить рассказ о времени года.
3. Cloths in different seasons.
МОУ «Усть-Нерская гимназия»
урока по английскому языку
на тему:
«Времена года»
в 5 классе
учитель английского языка
Кочеткова О.В.
2009-2010 учебный год