Сценарий "Традиции чаепития в английском стиле" 11 класс скачать бесплатно

Сценарий "Традиции чаепития в английском стиле" 11 класс


Традиции чаепития в английском стиле
Aftenoon Tea or Five- o-clock Tea
Цели:
Учебно-познавательные:
1. Расширение кругозора учащихся через знакомство с историей происхождения чая и
особенностями употребления чая в Англии и России и чайным этикетом.
2. Совершенствование навыков аудирования, развитие умения читать с целью извлечения
детальной информации, развитие умения понимать культурологический аспект текстов,
развитие умения переводить и пользоваться словарем, совершенствование лексических
навыков говорения.
Развивающие:
1. Развитие творческих способностей учащихся.
2. Развитие способностей к распределению и переключению внимания, к непроизвольному
запоминанию при восприятии на слух.
Воспитательные:
1. Формирование потребности и способности к сотрудничеству и взаимопомощи при
работе в группе.
2. Воспитание уважительного отношения к образу жизни других народов, более глубокого
осознания своей культуры.
Задачи:
1. Создание условий для развития логического мышления учащихся, умения анализировать,
высказывать свои мысли, аргументировать.
2. Способствовать укреплению знаний о традициях и обычаях стран изучаемого языка.
Оборудование:
Мультимидийный проектор, фотографии Лондона, карточки с заданиями, сервированные
столы, костюмы ,презентации, видиофильм о чае ,выставка чая ,презентации учащихся
Сценарий чайной церемонии.
1. Вступительное слово учителя: Good afternoon. I am glad to see everybody. Today we all
have an unusual party. It is connected with one of English traditions: English Drinking Tea. I want
you feel yourself real Englishmen. And learn more information about this country.
-Здравствуйте. Я рада видеть вас всех. Сегодня у нас необычное мероприятие. Оно
связано с одной из английских традиций: Английским чаепитием. Мне хочется, чтобы вы
почувствовали себя настоящими англичанами.
Чай… это короткое созвучие впитало в себя смысл легенд и научных работ, народной
молвы и государственных документов. Историческую жизнь чая регламентировали
императоры, врачи, гурманы, поэты, купцы, философы и художники. Чай многогранен и
многолик.
В Англии культура чаепития играет примерно такую же роль, что и кодекс самурая в
Японии. Чай сопровождает англичанина на протяжении всей жизни, неизменно присутствуя в
каждом английском доме и офисе.
То, что англичане в пять вечера садятся пить чай, и время это для них священно, знает,
наверное, каждый, кто хоть раз в жизни посмотрел «Приключения Шерлока Холмса и доктора
Ватсона» или прочел один из романов Диккенса.
Хорошо ли вы знакомы с чаем? Надеюсь, что сегодняшний вечер расширит границы вашего
знакомства с чаем.
Ведущий 1 Исмаилова Айшат- Good afternoon dear friends! Welcome to our tea party! It’s
common knowledge that the English are very fond of tea. They like to have a nice cup of tea from 6 to
8 times a day, sometimes even more.
Ведущий 2Чальян Римма-Добрый день, дорогие друзья! Мы рады приветствовать вас на
нашем мероприятии. Всем известно, что англичане очень любят чай. Они любят пить чай от 6
до 8 раз в день, а иногда даже больше.
Ведущий 1 Исмаилова Айшат- Millions of people in factories and offices look forward to
their tea breaks in the morning and afternoon. They are called «11es» and «5 o’clock tea». And what
do the English think of tea themselves?
Ведущий 2Чальян Римма-Миллионы людей на заводах и в офисах с нетерпением ждут
перерывов на чаепитие утром и после обеда. Они называют их одиннадцатичасовое и
пятичасовое чаепитие. А что англичане сами думают о чае?
Учитель - The Russians as well as English are fond of tea too .They used to make herbal and
flower tea. They picked up different flowers in the fields and forests and this tea was called medicinal
tea. It was means from different diseases and a good way of being thirsty.
Что думают англичане о чае.
Let’s read and translate some posters to see what the English think of tea. Давайте прочитаем и
переведем несколько постеров, чтобы понять, что англичане думают о чае.
The English know how to make tea and what it does for you.
Seven cups of it make you up in the morning; nine cups will put you to sleep at night.
If you are hot, tea will cool you off, and if you are cold, it will warm you up.
If you take it in the middle of the morning, it will stimulate you for further work; if you drink it
in the afternoon, it will relax you for further thought. Тогда, конечно, Then, of course, you should
drink lots of it in off hours.
The test of good tea is simple. If a spoon stands up in it, then it is strong enough; if the spoon
starts to wobble, it is a feeble makeshift.
(Ответы):
Англичане знают, как заваривать чай, и эффект его действия на каждого.
Семь чашек чая заставят вас взбодриться утром, девять чашек помогут вам уснуть
вечером.
Если вам жарко, чай поможет вам охладиться, а если вы замерзли, он согреет вас.
Если вы пьете чай в разгар утра, он стимулирует вас на дальнейшую работу; если вы
пьете его в середине дня, он будет способствовать продолжению работы. Тогда,
конечно, ты должен пить много чая в часы отдыха.
Снятие пробы с чая очень простое. Если ложка стоит в чае, он достаточно крепкий; если
ложка начинает колебаться, это слабый суррогат чая.
Another task is to find Russian equivalents to the English proverbs.
Don't miss have tea as much as you can.
No tea, no life.
You can't go away while boiling samova.
Tea must be strong, hot and sweet like woman's kiss.
тветы):
За чаем не скучаем по семь чашек выпиваем.
Чай не пить, так на свете не жить.
Самовар кипит, уходить не велит.
Чай должен быть как женский поцелуй - крепкий, горячий и сладкий.
. Учитель: I think that all of you like to drink tea but I also think that you know too little about
this magnificent beverage. Let’s have a very short quiz and see what you know.
Я думаю, все вы любите пить чай, но мне кажется, что вы знаете так мало об этом чудесном
напитке. Д